Traducción de la letra de la canción Oyuncak Gibi - Ahsen Almaz

Oyuncak Gibi (original)

Nasıl da kendine bağladın beni
Elindeyim işte oyuncak gibi
Artık yerden yere atsan da beni
Elindeyim işte oyuncak gibi, oyuncak gibi
Elindeyim işte oyuncak gibi
Bir bakışın yeter, kanarım inan
Ateşler içinde yanarım inan
Sen sevmesen bile severim her an
Elindeyim işte oyuncak gibi
Sen sevmesen bile severim her an
Elindeyim işte oyuncak gibi
Bilseydim kalbimi vermezdim sana
Bilseydim düşmezdim aşk tuzağına
Artık ne istersen yap sen de bana
Elindeyim işte oyuncak gibi, oyuncak gibi
Elindeyim işte oyuncak gibi
Bir bakışın yeter, kanarım inan
Ateşler içinde yanarım inan
Sen sevmesen bile severim her an
Elindeyim işte oyuncak gibi
Sen sevmesen bile severim her an
Elindeyim işte oyuncak gibi

Oyuncak Gibi (traducción)

¿Cómo me ataste a ti?
Estoy en tu mano, es como un juguete
Incluso si me tiras al suelo ahora
Estoy en tu mano como un juguete, como un juguete
Estoy en tu mano, es como un juguete
Una mirada es suficiente, sangro creer
Créeme, me quemaré en llamas
te amo aunque tu no
Estoy en tu mano, es como un juguete
te amo aunque tu no
Estoy en tu mano, es como un juguete
Si lo supiera no te hubiera dado mi corazón
Si lo hubiera sabido no hubiera caído en la trampa del amor
ahora hazme lo que quieras
Estoy en tu mano como un juguete, como un juguete
Estoy en tu mano, es como un juguete
Una mirada es suficiente, sangro creer
Créeme, me quemaré en llamas
te amo aunque tu no
Estoy en tu mano, es como un juguete
te amo aunque tu no
Estoy en tu mano, es como un juguete