Traducción de la letra de la canción The Dying Rose - Aiboforcen

The Dying Rose (original)

I feel like a dying rose
Since my death is so close
My sap is dripping away
There’s no reason to stay
She was the thorn
In my flesh
Since I was born
I feel the death
My leaves sleep at my feet
See my heart how it bleeds
My petals become dry
It’s that thing just inside…

The Dying Rose (traducción)

Me siento como una rosa moribunda
Ya que mi muerte esta tan cerca
Mi savia está goteando
No hay razón para quedarse
ella era la espina
en mi carne
Desde que nací
siento la muerte
Mis hojas duermen a mis pies
Mira mi corazón como sangra
Mis pétalos se secan
Es esa cosa justo dentro...