| Те двери давно без замков, эти люди давно без оков
| Esas puertas han estado sin cerraduras por mucho tiempo, estas personas han estado sin grilletes por mucho tiempo
|
| Здесь забытая богом святыня, жгучий песок бесконечной пустыни
| Aquí hay un santuario dejado de la mano de Dios, la arena ardiente de un desierto sin fin
|
| Сюда забыта дорога ветров, здесь не найти путь домой по следам
| El camino de los vientos se olvida aquí, aquí no puedes encontrar el camino a casa en los pasos
|
| Мне стало так трудно на месте сидеть, я жду свою стаю чтоб с нею взлететь
| Se ha vuelto tan difícil para mí quedarme quieto, estoy esperando que mi rebaño se vaya con él.
|
| Я растерзан от гнета десяти черных стен, я в реале
| Estoy desgarrado por la opresión de diez paredes negras, estoy en la vida real
|
| Я нашел в себе силы чтоб дверь распахнуть, я иду, но не знаю как ляжет мой путь
| Encontré la fuerza en mí mismo para abrir la puerta, me voy, pero no sé cómo será mi camino
|
| Я забыл свои земли, оставил свой дом, я ушел и неважно что будет потом
| Olvidé mis tierras, dejé mi hogar, me fui y pase lo que pase después
|
| Мне хватило стекла что пропитано ядом, я бегу от овец, избавляясь от стада
| Tuve suficiente vaso empapado en veneno, huí de las ovejas, deshaciéndome del rebaño.
|
| Разожмите бетонные стены, я заперт мне некуда деться
| Suelta las paredes de concreto, estoy encerrado sin ningún lugar a donde ir
|
| Мое сердце бьет грудь звуковой частотой двадцати тысяч герц, но-о-о
| Mi corazón está latiendo en mi pecho en la frecuencia de sonido de veinte mil hercios, pero-oh-oh
|
| Я оставлю здесь все чтобы пойти на легке искать новые ветры
| Dejaré todo aquí para ir tranquilo a buscar nuevos vientos
|
| Мне неважно куда я приду, но за мною плывут километры
| No me importa de dónde vendré, pero los kilómetros nadan detrás de mí.
|
| Мой мифический город разрушен, объятый стихией он скоро затонет
| Mi ciudad mítica está destruida, abrazada por los elementos, pronto se hundirá
|
| Мои фрегаты на суше и ждут отправление в дальнее море
| Mis fragatas están en tierra y esperan la salida hacia el mar lejano
|
| Словно звездная тень я пройду вдоль планет скитаясь от
| Como una sombra estrellada, caminaré por los planetas, vagando de
|
| Превзойдя скорость звука и света блуждаю во тьме как серебренный серфер
| Superando la velocidad del sonido y la luz, deambulo en la oscuridad como un surfista plateado.
|
| Как бы забыть, то что обязан был раньше любить, то что должно было сделать
| Como olvidar lo que antes tenia que amar, lo que tenia que hacer
|
| сильнее, но стало пытаться меня же убить
| más fuerte, pero empezó a tratar de matarme
|
| Я так далеко чтоб начать все сначала, там где были мы больше нету причала
| Estoy tan lejos para empezar todo de nuevo, donde estábamos ya no hay muelle
|
| Я оставил на суше свой шанс и свой дом, но никто не пронзит мое сердце кинжалом
| Dejé mi oportunidad y mi hogar en la tierra, pero nadie traspasará mi corazón con una daga
|
| Знаю что моя земля где-то рядом, жизнь без заточенья мне станет наградой
| Yo se que mi tierra esta en algun lugar cerca, la vida sin prision sera mi recompensa
|
| Кручу свой серебрянный, в бронзу закатан, попутные ветры здесь все что нам надо
| Giro mi plateado, enrollado en bronce, vientos justos aquí es todo lo que necesitamos
|
| Мысли о прошлом терзают меня, но я не сойду с своего корабля
| Pensamientos del pasado me atormentan, pero no me bajaré de mi nave
|
| Я больше не чувствую страха и боли, мне станет легко там где кончится море
| Ya no siento miedo ni dolor, se me hará fácil donde termina el mar
|
| Разожмите бетонные стены, я заперт мне некуда деться
| Suelta las paredes de concreto, estoy encerrado sin ningún lugar a donde ir
|
| Мое сердце бьет грудь звуковой частотой двадцати тысяч герц, но-о-о
| Mi corazón está latiendo en mi pecho en la frecuencia de sonido de veinte mil hercios, pero-oh-oh
|
| Я оставлю здесь все чтобы пойти на легке искать новые ветры
| Dejaré todo aquí para ir tranquilo a buscar nuevos vientos
|
| Мне неважно куда я приду, но за мною плывут километры
| No me importa de dónde vendré, pero los kilómetros nadan detrás de mí.
|
| Мой мифический город разрушен, объятый стихией он скоро затонет
| Mi ciudad mítica está destruida, abrazada por los elementos, pronto se hundirá
|
| Мои фрегаты на суше и ждут отправление в дальнее море
| Mis fragatas están en tierra y esperan la salida hacia el mar lejano
|
| Словно звездная тень я пройду вдоль планет скитаясь от
| Como una sombra estrellada, caminaré por los planetas, vagando de
|
| Превзойдя скорость звука и света блуждаю во тьме как серебренный серфер | Superando la velocidad del sonido y la luz, deambulo en la oscuridad como un surfista plateado. |