Traducción de la letra de la canción Black Dawn - Air Raid

Black Dawn (original)

Here we stand at the crossroad
On the edge of a nightmare
There are many to blame
For the scars on our mind
One life, one chance
They gave it all away
Farewell, farewell my friend
No return, no way out
Black dawn is rising, this is the final call
Black dawn is rising, tear down the wall
Black dawn is rising, this is the final call
Black dawn is rising
We’ve been running in circles
With confusion and fear
Now we’re facing the mirror
Can’t deny what I see
One life, one chance
To make a diffrence
Farewll, farewell my friend
No return, no way out
When the bridges are burning
You see the end of the rope
When the curtains are falling
No way out

(traducción)

Aquí estamos en la encrucijada
Al borde de una pesadilla
Hay muchos culpables
Por las cicatrices en nuestra mente
Una vida una oportunidad
Lo regalaron todo
Adiós, adiós amigo
Sin retorno, sin salida
El amanecer negro se está levantando, esta es la llamada final
El amanecer negro se levanta, derriba el muro
El amanecer negro se está levantando, esta es la llamada final
El amanecer negro está aumentando
hemos estado corriendo en círculos
Con confusión y miedo
Ahora estamos frente al espejo
No puedo negar lo que veo
Una vida una oportunidad
Para hacer una diferencia
Adiós, adiós mi amigo
Sin retorno, sin salida
Cuando los puentes están ardiendo
Ves el final de la cuerda
Cuando las cortinas están cayendo
No hay salida