Traducción de la letra de la canción It's You - Air Traffic Controller

It's You (original)

So you think you’re done waiting
For something that’ll never come
You think you’re done trying
Cause trying never got it done
So many ways for you to get there sooner
And so many people you can depend on too
But it’s you
So get out of that habit and get out of that stubborn mind
If it happens for a reason there’s a reason that you better find
A fish out of water is the luckiest one
Cause none of the others get to feel the warm sun
It’s you
Oh can’t you see that it’s you
You say it’s me
But I know it’s you
Making something out of nothing, now it’s tougher than it was before
Tell me how many times we gotta open and close this door
All of the plans we used to talk about
Are the very things turning me inside out
Now
Look at us here between a rock and a hard place
You know there’s nothing about me that ever really you’re gonna change
I’m sick as a dog of you accusing me
We’ll always be a puzzle with a missing piece
Please
It’s you
Oh can’t you see that it’s you (I see that it’s you)
You say it’s me (You say it’s me)
But I know it’s you (I say it’s you)
I know it’s you (You)
No no no, it’s you
I know it’s you
A lover and a fighter am I finding out they’re one and the same?
Are we holding out, freaking out, looking for somebody to blame?
We go to battle but we’re doing all right
Cause we’re both still standing here side by side
It’s you
Oh can’t you see that it’s you (I see that it’s you)
You say it’s me (You say it’s me)
But I know it’s you (I know it’s you)
Oh can’t you see that it’s you (I see that it’s you)
You say that it’s me (You say it’s me)
But I know it’s you (I know it’s you)

It's You (traducción)

Así que crees que has terminado de esperar
Por algo que nunca llegará
Crees que has terminado de intentarlo
Porque intentarlo nunca lo logró
Tantas formas de llegar antes
Y tantas personas en las que puedes confiar también
pero eres tú
Así que sal de ese hábito y sal de esa mente terca
Si sucede por una razón, hay una razón que es mejor que encuentres
Un pez fuera del agua es el más afortunado
Porque ninguno de los otros llega a sentir el cálido sol
Eres tu
Oh, ¿no puedes ver que eres tú?
dices que soy yo
Pero sé que eres tú
Hacer algo de la nada, ahora es más difícil que antes
Dime cuantas veces tenemos que abrir y cerrar esta puerta
Todos los planes de los que solíamos hablar
¿Son las mismas cosas que me dan la vuelta?
Ahora
Míranos aquí entre la espada y la pared
Sabes que no hay nada en mí que realmente vayas a cambiar
Estoy harto como un perro de que me acuses
Siempre seremos un rompecabezas con una pieza faltante
Por favor
Eres tu
Oh, no puedes ver que eres tú (veo que eres tú)
Dices que soy yo (Dices que soy yo)
Pero sé que eres tú (digo que eres tú)
Sé que eres tú (tú)
No, no, no, eres tú.
Se que eres tu
Un amante y un luchador, ¿estoy descubriendo que son lo mismo?
¿Estamos aguantando, enloqueciendo, buscando a alguien a quien culpar?
Vamos a la batalla pero lo estamos haciendo bien
Porque los dos seguimos aquí parados uno al lado del otro
Eres tu
Oh, no puedes ver que eres tú (veo que eres tú)
Dices que soy yo (Dices que soy yo)
Pero sé que eres tú (sé que eres tú)
Oh, no puedes ver que eres tú (veo que eres tú)
Dices que soy yo (Dices que soy yo)
Pero sé que eres tú (sé que eres tú)