Traducción de la letra de la canción Dark Future - Airborn

Dark Future (original)

When the moon sails up
Across the bloody sky
And the night begins to fall
I can smell blood run inside my enemy
I’ve become an animal
Chorus:
We’re falling, we’re crawling
We stand our ground, we’re going down
When the scarecrow told me
What my life would be, I never wanted to belive
I have turned my back to what I’ve ever been
Now there is nowhere I can go
Chorus
There was a time for us to repent
There was a time we could settle the score
But we didn’t fight the system
Now we are here to pay the price
Chorus
Now that the sun has gone down on Earth
You should ask yourself one question:
Will you be just another victim?
Or will you be the last man standing?
Chorus

Dark Future (traducción)

Cuando la luna navega hacia arriba
A través del cielo sangriento
Y la noche comienza a caer
Puedo oler la sangre correr dentro de mi enemigo
me he convertido en un animal
Coro:
Nos estamos cayendo, nos estamos arrastrando
Nos mantenemos firmes, vamos hacia abajo
Cuando el espantapájaros me dijo
Lo que sería mi vida, nunca quise creer
Le he dado la espalda a lo que siempre he sido
Ahora no hay ningún lugar al que pueda ir
Coro
Hubo un tiempo para que nos arrepintiéramos
Hubo un tiempo en que pudimos ajustar cuentas
Pero no luchamos contra el sistema
Ahora estamos aquí para pagar el precio
Coro
Ahora que el sol se ha puesto sobre la Tierra
Deberías hacerte una pregunta:
¿Serás una víctima más?
¿O serás el último hombre en pie?
Coro