Traducción de la letra de la canción Chase - AiYo, Frank Moody

Chase (original)

Feel like I am walking over uncrossed borders
And different waters than I’ve been before
Though this is no I feel like moving forward
'Cause this is what I keep on living for
I know it’s not good for me
But you make it hard to speak
I’m losing
Can’t fight it
Got no way
To hide it
I’m falling in way too deep
I got something to say to you
But I don’t know what I feel
What is real
Is it a game we play?
Do it for the
Do it for
I got something to say to you
But I don’t know what I feel
What is real
Is it a game we play?
Do it for the
Do it for
I got something to say to you
But I don’t know what I feel
What is real
Is it a game we play?
Do it for the
Do it for
I got something to say to you
But I don’t know what I feel
What is real
Is it a game we play?
Do it for the chase
Whatcha gonna do
I can see, I can see you
Whatcha gonna do
I can see, I can see you
Whatcha gonna do
I can see, I can see you
Whatcha gonna do
I can see, I can see you
You pull me closer
But I know you’re troubl
But I can’t say that I don’t feel something
I know I’m walking down a path of sorrow
Painting pictures of a fairytale
I know it’s not good for m
But you make it hard to speak
I’m losing
Can’t fight it
Got no way
To hide it
I’m falling in way too deep
I got something to say to you
But I don’t know what I feel
What is real
Is it a game we play?
Do it for the
Do it for
I got something to say to you
But I don’t know what I feel
What is real
Is it a game we play?
Do it for the
Do it for
I got something to say to you
But I don’t know what I feel
What is real
Is it a game we play?
Do it for the
Do it for
I got something to say to you
But I don’t know what I feel
What is real
Is it a game we play?
Do it for the chase
Whatcha gonna do
I can see, I can see you
Whatcha gonna do
I can see, I can see you
Whatcha gonna do
I can see, I can see you
Whatcha gonna do
I can see, I can see you
Oh no, no, no

(traducción)

Siento que estoy caminando sobre fronteras sin cruzar
Y aguas diferentes a las que he estado antes
Aunque esto no es, tengo ganas de seguir adelante
Porque esto es por lo que sigo viviendo
Sé que no es bueno para mí
Pero haces que sea difícil hablar
Estoy perdiendo
no puedo luchar
no tengo manera
Para ocultarlo
Me estoy cayendo demasiado profundo
Tengo algo que decirte
Pero no sé lo que siento
Qué es real
¿Es un juego que jugamos?
Hazlo por el
Que lo haga por
Tengo algo que decirte
Pero no sé lo que siento
Qué es real
¿Es un juego que jugamos?
Hazlo por el
Que lo haga por
Tengo algo que decirte
Pero no sé lo que siento
Qué es real
¿Es un juego que jugamos?
Hazlo por el
Que lo haga por
Tengo algo que decirte
Pero no sé lo que siento
Qué es real
¿Es un juego que jugamos?
Hazlo por la persecución
Qué vas a hacer
Puedo ver, puedo verte
Qué vas a hacer
Puedo ver, puedo verte
Qué vas a hacer
Puedo ver, puedo verte
Qué vas a hacer
Puedo ver, puedo verte
Me acercas más
Pero sé que estás en problemas
Pero no puedo decir que no siento algo
Sé que estoy caminando por un camino de dolor
Pintar cuadros de un cuento de hadas
se que no es bueno para mi
Pero haces que sea difícil hablar
Estoy perdiendo
no puedo luchar
no tengo manera
Para ocultarlo
Me estoy cayendo demasiado profundo
Tengo algo que decirte
Pero no sé lo que siento
Qué es real
¿Es un juego que jugamos?
Hazlo por el
Que lo haga por
Tengo algo que decirte
Pero no sé lo que siento
Qué es real
¿Es un juego que jugamos?
Hazlo por el
Que lo haga por
Tengo algo que decirte
Pero no sé lo que siento
Qué es real
¿Es un juego que jugamos?
Hazlo por el
Que lo haga por
Tengo algo que decirte
Pero no sé lo que siento
Qué es real
¿Es un juego que jugamos?
Hazlo por la persecución
Qué vas a hacer
Puedo ver, puedo verte
Qué vas a hacer
Puedo ver, puedo verte
Qué vas a hacer
Puedo ver, puedo verte
Qué vas a hacer
Puedo ver, puedo verte
Oh no, no, no