Traducción de la letra de la canción It's so Cold - akella, Defsense, M1ndy

It's so Cold (original)

Sound in my head, whit the blade in my back
Push them all to finish, stop this games wit grab the flag
All this in my veins and I fellin like this heart attack
You just breake this shit where ur legit check, we just pack it back
For my pain to brain, blow up, you just lame
From the top to quap all this claim, throw my veins, hah
Faceses in placeses make me mad but im blessed
Try find this pink glases, don’t regret that u left me, uh
Blade in back, it’s so cold ya
Fallin on floor cause i know ya
So disopoint me your voice gettin slowed
I know that u love me, I know
Blade in back, it’s so cold ya
Fallin on floor cause i know ya
So disopoint me your voice gettin slowed
I know that u love me, I know
Blade in back, it’s so cold ya
Fallin on floor cause i know ya
So disopoint me your voice gettin slowed
I know that u love me, I know
Blade in back, it’s so cold ya
Fallin on floor cause i know ya
So disopoint me your voice gettin slowed
I know that u love me, I know
Without the rats and the bugs alike
My soul’s been livin in the gutter with no light, so right
This ain’t the way I thought it to be
And my mind is at ease
With no reason
Fiendin for the season
I finally win and but the sin is a strong guy
With some strong ties
To my enemies
That want me bleedin
I’m starting to see and
That person is me and
I can’t be released and
The scene is a mean place so
Blade in back, it’s so cold ya
Fallin on floor cause i know ya
So disopoint me your voice gettin slowed
I know that u love me, I know
Blade in back, it’s so cold ya
Fallin on floor cause i know ya
So disopoint me your voice gettin slowed
I know that u love me, I know
Blade in back, it’s so cold ya
Fallin on floor cause i know ya
So disopoint me your voice gettin slowed
I know that u love me, I know
Blade in back, it’s so cold ya
Fallin on floor cause i know ya
So disopoint me your voice gettin slowed
I know that u love me, I know

(traducción)

Sonido en mi cabeza, con la cuchilla en mi espalda
Empújalos a todos para que terminen, detén estos juegos y agarra la bandera.
Todo esto en mis venas y me siento como este ataque al corazón
Acabas de romper esta mierda donde tu cheque legítimo, simplemente lo empacamos de nuevo
Para mi dolor en el cerebro, explota, simplemente cojo
De arriba pa’ aguantar todo este reclamo, tirarme las venas, ja
Las caras en lugares me enojan pero estoy bendecido
Intenta encontrar estas gafas rosas, no te arrepientas de haberme dejado, eh
Hoja en la espalda, hace tanto frío
Cayendo al suelo porque te conozco
Así que me desilusiona tu voz se vuelve más lenta
se que me amas, lo se
Hoja en la espalda, hace tanto frío
Cayendo al suelo porque te conozco
Así que me desilusiona tu voz se vuelve más lenta
se que me amas, lo se
Hoja en la espalda, hace tanto frío
Cayendo al suelo porque te conozco
Así que me desilusiona tu voz se vuelve más lenta
se que me amas, lo se
Hoja en la espalda, hace tanto frío
Cayendo al suelo porque te conozco
Así que me desilusiona tu voz se vuelve más lenta
se que me amas, lo se
Sin las ratas y los bichos por igual
Mi alma ha estado viviendo en la cuneta sin luz, tan bien
Esta no es la forma en que pensé que sería
Y mi mente está tranquila
Sin razón
Fiendin para la temporada
al fin gano y pero el pecado es un tipo fuerte
Con algunos lazos fuertes
A mis enemigos
Que me quieren sangrando
Estoy empezando a ver y
Esa persona soy yo y
No puedo ser liberado y
La escena es un lugar malo, así que
Hoja en la espalda, hace tanto frío
Cayendo al suelo porque te conozco
Así que me desilusiona tu voz se vuelve más lenta
se que me amas, lo se
Hoja en la espalda, hace tanto frío
Cayendo al suelo porque te conozco
Así que me desilusiona tu voz se vuelve más lenta
se que me amas, lo se
Hoja en la espalda, hace tanto frío
Cayendo al suelo porque te conozco
Así que me desilusiona tu voz se vuelve más lenta
se que me amas, lo se
Hoja en la espalda, hace tanto frío
Cayendo al suelo porque te conozco
Así que me desilusiona tu voz se vuelve más lenta
se que me amas, lo se