Traducción de la letra de la canción Going Away - Al Green

Going Away (original)

Life can be hard if you live in vain
Trials can’t be hard if you depend on God
I will not worry, I won’t be afraid of hope
I’ll look to Jesus who says, 'I'm the Way'
Come and go with me to my Father’s house
Let’s go, let’s go
All the road is free, come and go with me
Let’s go, let’s go, I’m going away, I’m going away
It’s nothing but peace
When you’re gone away
It’s nothing but joy
When you are gone away
Let me tell you
You’d better go this way, if your woman see the day
Let her go, let’s go
All the road is free, come and go with me
Let’s go, I’m going away, I’m going away
Hey, hey, (Incomprehensible)
And I won’t be there, I’m going away
I don’t know about you
I find you’re nothing but joy, I’m going away
We’ll pack my bags up
With the soul that I’ve had, I’m going away
Nothing but love over there
Sometime I happen to (Incomprehensible)
I’m going away
I’m still way by myself
And I say, I’m going away
I still wait by myself
As I, I’m going away
I’ll tell you one thing
There’s nothing but love and joy
(Incomprehensible) I’m going away
All the way
I have to love you
I’m going away, I’m going away
Jesus' coming back to take me by the hand
To lead me to the land, I’m going away

Going Away (traducción)

La vida puede ser dura si vives en vano
Las pruebas no pueden ser difíciles si dependes de Dios
No me preocuparé, no tendré miedo a la esperanza
Miraré a Jesús que dice: 'Yo soy el Camino'
Ven y ve conmigo a la casa de mi Padre
Vamos vamos
Todo el camino es libre, ven y ve conmigo
Vamos, vamos, me voy, me voy
no es mas que paz
cuando te has ido
no es mas que alegria
cuando te has ido
Déjame decirte
Será mejor que vayas por este camino, si tu mujer ve el día
Déjala ir, vamos
Todo el camino es libre, ven y ve conmigo
vamos, me voy, me voy
Oye, oye, (Incomprensible)
Y no estaré, me voy
yo no se tu
Encuentro que no eres más que alegría, me voy
empacaremos mis maletas
Con el alma que he tenido me voy
Nada más que amor allá
A veces se me ocurre (Incomprensible)
Me estoy llendo
Todavía estoy muy solo
Y digo, me voy
Todavía espero solo
Como yo, me voy
te dire una cosa
No hay nada más que amor y alegría.
(Incomprensible) me voy
todo el camino
tengo que amarte
me voy, me voy
Jesús regresa para tomarme de la mano
Para llevarme a la tierra, me voy