Traducción de la letra de la canción Love God - Al Green

Love God (original)

Now ain’t it a shame all the tears that people cry
We ain’t got it right in all of these years
Sorry 'bout that
There must be a way to live a better life
Break all these chains and get out of here
You got to love God
You got to love yourself
You got to love your brother and everybody else
You got to walk that walk
You can’t just talk that talk
You got to love God and everybody else
Heard some people say that all we need is love
It sounds so simple but it’s true
Well, maybe today we will rain down love from above
And wash us clean and make us new
But you got to love God
You got to love yourself
You got love one another and everybody else
You got to love everyone
I wanna love my neighbor
You got to love, love, love everybody else
Hey, I want to believe
I got to believe
I want to be true
I want to see a miracle
I want you to see it, too
You got to love
I’m gonna love myself
You got to love yourself
Mmm, mmm, I’m gonna love God
Hey hey and everybody else
I wanna love my neighbor
You’ve got to love God and everybody else
Got to love God and everybody else
You’ve got to love, you’ve got to love yourself
Love they self
You’ve to to love God and everybody else
I want the band to come on
Walk the walk, you got to, haha, talk that talk
You got to get some respect about yourself
You gotta walk like it, you gotta talk like it
You gotta…
Oh my, my, my, my, my, my, my… my my my
Love God
Love your sisters and brothers, and everybody else

Love God (traducción)

Ahora no es una vergüenza todas las lágrimas que la gente llora
No lo hemos hecho bien en todos estos años
Lo siento por eso
Debe haber una manera de vivir una vida mejor
Rompe todas estas cadenas y sal de aquí.
Tienes que amar a Dios
Tienes que amarte a ti mismo
Tienes que amar a tu hermano y a todos los demás
Tienes que caminar ese camino
No puedes simplemente hablar esa charla
Tienes que amar a Dios y a todos los demás
Escuché a algunas personas decir que todo lo que necesitamos es amor
Suena tan simple pero es verdad
Bueno, tal vez hoy llueva amor desde arriba
Y lávanos y haznos nuevos
Pero tienes que amar a Dios
Tienes que amarte a ti mismo
Se aman unos a otros y a todos los demás
Tienes que amar a todos
Quiero amar a mi prójimo
Tienes que amar, amar, amar a todos los demás
Oye, quiero creer
tengo que creer
quiero ser verdad
quiero ver un milagro
Quiero que lo veas también
tienes que amar
voy a amarme a mi mismo
Tienes que amarte a ti mismo
Mmm, mmm, voy a amar a Dios
Oye, oye y todos los demás
Quiero amar a mi prójimo
Tienes que amar a Dios y a todos los demás
Tengo que amar a Dios y a todos los demás
Tienes que amar, tienes que amarte a ti mismo
amarse a sí mismos
Tienes que amar a Dios y a todos los demás
Quiero que la banda suba
Camina el camino, tienes que, jaja, habla esa charla
Tienes que tener algo de respeto por ti mismo
Tienes que caminar así, tienes que hablar así
Tienes que…
Oh mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi... mi mi mi
Ama a Dios
Ama a tus hermanas y hermanos, y a todos los demás.