Traducción de la letra de la canción What a Wonderful Thing Love Is - Al Green

What a Wonderful Thing Love Is (original)

Oh, what a wonderful thing love is
Oh, I can see you standing there now
And your the prettiest thing in the crowd
And guess who be laughin' loud, but me
You made me see the love that you’re givin' me
Baby, won’t you hold my hand?
Now, that kinda makes a fool understand
Just let me know that I’m your man
And show I’m not ashamed
I walk the floor when you leave me
Hey baby, I don’t know 'bout you
But let me tell what I’m gonna do
I’m gonna try to make my dreams come true
With you, with you
Baby, yeah, I wanna say
I been cryin' without your love
The night time find me
Wetting my pillow, but I
Yeah, I don’t, I don’t mind, no, but if you
You just let me say it again, I’ve been cryin'
I wish our trouble would leave me alone
But I’ve been cryin'
Oh, come on and stop the rain right now
Yeah, stop the rain, stop the rain, stop the rain
Baby, baby, yeah
Oh, what a wonderful thing love is

(traducción)

Oh, qué cosa tan maravillosa es el amor
Oh, puedo verte parado ahí ahora
Y eres la cosa más bonita de la multitud
Y adivina quién se ríe fuerte, sino yo
Me hiciste ver el amor que me das
Cariño, ¿no me tomas de la mano?
Ahora, eso hace que un tonto entienda
Solo déjame saber que soy tu hombre
Y mostrar que no estoy avergonzado
Camino por el suelo cuando me dejas
Oye cariño, no sé sobre ti
Pero déjame decirte lo que voy a hacer
Voy a tratar de hacer mis sueños realidad
contigo, contigo
Cariño, sí, quiero decir
He estado llorando sin tu amor
La noche me encuentra
Mojando mi almohada, pero yo
Sí, no, no me importa, no, pero si tú
Solo déjame decirlo de nuevo, he estado llorando
Desearía que nuestro problema me dejara en paz
Pero he estado llorando
Oh, vamos y detén la lluvia ahora mismo
Sí, detén la lluvia, detén la lluvia, detén la lluvia
Bebé, bebé, sí
Oh, qué cosa tan maravillosa es el amor