Traducción de la letra de la canción I'd Fly Away - Al Green

I'd Fly Away (original)

If I had wings, I’d fly
I’d fly away
If I had a light to give
Each and everyday, no
And if the Angel of Love
Upon my shoulder
My very least is
To try and fly away, hey, hey
All this walking and talking
Mix my loud and easy, hey
All this rustlin' and tuslin' on the job
Life sure ain’t green there, no
But if I had wings, oh this evening
Just enough for
And I had no words, no words to say
I’d fly away, hey, hey
I’d fly away, hey hey
Let me fly away, hey, hey
Yes, I’m flying
Flying
I’m flying right now, yeah
Ooh, I’d fly away
All of this talk about flying away
Looking here to the far blue yonder
Listen to me
I tell you that is sets my heart aglow, yeah
Kinda makes me wonder
The city of Angels with the light
That shines forever, I said forevermore
Makes me fly away, hey, hey
Oh, she will let me fly away, hey, hey
Make me fly away, hey, hey
Play this song, yeah
And how are you this evening?
For an Angel my wings
I’d fly, fly, fly, fly
I’d fly away, hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey

I'd Fly Away (traducción)

Si tuviera alas, volaría
volaría lejos
Si tuviera una luz para dar
Todos y todos los días, no
Y si el Angel del Amor
Sobre mi hombro
Lo mínimo es
Para intentar volar lejos, hey, hey
Todo este caminar y hablar
Mezcla mi fuerte y fácil, hey
Todo este susurro y pelea en el trabajo
Seguro que la vida no es verde allí, no
Pero si tuviera alas, oh esta noche
lo suficiente para
Y no tenía palabras, no había palabras para decir
volaría lejos, hey, hey
volaría lejos, hey hey
Déjame volar, ey, ey
si, estoy volando
Volador
Estoy volando ahora mismo, sí
Ooh, volaría lejos
Toda esta charla sobre volar lejos
Mirando aquí al lejano azul allá
Escúchame
Te digo que eso hace que mi corazón brille, sí
Un poco me hace preguntarme
La ciudad de los Ángeles con la luz
Que brilla para siempre, dije para siempre
Me hace volar, ey, ey
Oh, ella me dejará volar, ey, ey
Hazme volar, ey, ey
Toca esta canción, sí
¿Y cómo estás esta tarde?
Para un Angel mis alas
volaría, volaría, volaría, volaría
Me iría volando, oye, oye, oye
Hey hey hey
Hey hey hey
Hey hey hey