Traducción de la letra de la canción Look What You Done For Me - Al Green

Look What You Done For Me (original)

Now that you’re here with me,
I want to keep you free,
to do the things that you want to do,
the joy in life is loving you,
but now the day has come,
to let you know where I’m coming from,
the best of my years will go to you,
it’s the only thing that I can do,
but these things don’t come overnight,
lovin' you baby, I think I’m right.
Let me say before I forget,
lovin' you baby, it’s where it’s at,
ya baby, look what you done for me,
ya baby, you set my heart free,
oh but I feel, ya…
Sometimes I wanna leave, but then I say,
it wouldn’t make sense at all,
Anyway, forgive me baby,
if I do wrong,
I haven’t been a true man for so long,
let be say before I forget,
lovin' you baby, it’s where it’s at,
ya baby, look what you done for me,
ya baby, you set my heart free,
baby, do you wanna, do the thing that you oughta,
you’ve been very good for me,
and that’s a fact, I say,
ya baby, look what you done for me,
ya baby, you set my heart free,
oh, no matter, baby…
what you done for me…
I got the feelin' that it’s gonna…
ya, look what you done for me…

(traducción)

Ahora que estás aquí conmigo,
Quiero mantenerte libre,
para hacer las cosas que quieres hacer,
la alegría de la vida es amarte,
pero ahora ha llegado el día,
para que sepas de dónde vengo,
lo mejor de mis años será para ti,
es lo único que puedo hacer,
pero estas cosas no vienen de la noche a la mañana,
amándote bebé, creo que tengo razón.
Déjame decir antes de que se me olvide,
amarte bebé, es donde está,
bebé, mira lo que has hecho por mí,
bebé, liberaste mi corazón,
oh, pero siento, ya...
A veces quiero irme, pero luego digo,
no tendría ningún sentido,
De todos modos, perdóname bebé,
si hago mal,
No he sido un verdadero hombre durante tanto tiempo,
digamos antes de que se me olvide,
amarte bebé, es donde está,
bebé, mira lo que has hecho por mí,
bebé, liberaste mi corazón,
bebé, ¿quieres, hacer lo que deberías,
has sido muy bueno conmigo,
y eso es un hecho, digo,
bebé, mira lo que has hecho por mí,
bebé, liberaste mi corazón,
oh, no importa, bebé…
que hiciste por mi...
Tengo la sensación de que va a...
Ya, mira lo que has hecho por mí...