Traducción de la letra de la canción Tomorrow's Dream - Al Green

Tomorrow's Dream (original)

I look back now, girl, on tomorrow’s dreams
Distant things are happening, not as bad as they seem
Don’t put off tomorrow for what today might bring
I’d be satisfied now to gain one single thing
Don’t look away now, girl, things are looking bright
Don’t put off tomorrow, girl, for what’s in store tonight, baby
I want my baby, tonight baby, I can’t wait no longer
Here now baby
I give my heart and feeling of distress
Trying to ignore her pain, all the happiness
Anything you want girl, I will give complete
I’d do anything, baby, to overcome defeat
And don’t say tomorrow come, it don’t belong to anyone
Don’t put off tomorrow, girl, for what’s in store tonight, baby
C’mon now baby, hey, tonight baby, oh baby, hey, c’mon
I look back now, girl, on tomorrow’s dreams
Distant things are happening, not as bad as they seem
Don’t put off tomorrow for what today might bring
I’ll be satisfied to gain one single thing
Don’t look away now, girl, things are looking bright
Don’t put off tomorrow, girl, for what’s in store tonight, baby
C’mon now baby, hey, tonight baby, baby
I can’t wait no longer, comin' over baby

Tomorrow's Dream (traducción)

Miro hacia atrás ahora, niña, en los sueños de mañana
Están sucediendo cosas distantes, no tan malas como parecen
No pospongas el mañana por lo que hoy podría traer
Estaría satisfecho ahora con ganar una sola cosa
No mires hacia otro lado ahora, niña, las cosas se ven brillantes
No pospongas el mañana, niña, por lo que te espera esta noche, bebé
Quiero a mi bebé, esta noche bebé, no puedo esperar más
Aquí ahora bebé
doy mi corazon y sentimiento de angustia
Tratando de ignorar su dolor, toda la felicidad
Lo que quieras niña, te lo daré completo
Haría cualquier cosa, bebé, para superar la derrota
Y no digas mañana venga, no es de nadie
No pospongas el mañana, niña, por lo que te espera esta noche, bebé
Vamos bebé, oye, esta noche bebé, oh bebé, oye, vamos
Miro hacia atrás ahora, niña, en los sueños de mañana
Están sucediendo cosas distantes, no tan malas como parecen
No pospongas el mañana por lo que hoy podría traer
Estaré satisfecho de ganar una sola cosa
No mires hacia otro lado ahora, niña, las cosas se ven brillantes
No pospongas el mañana, niña, por lo que te espera esta noche, bebé
Vamos bebé, hey, esta noche bebé, bebé
No puedo esperar más, vengo bebé