Traducción de la letra de la canción You Don't Know Me - Al Green

You Don't Know Me (original)

You don’t know me
You don’t understand
You don’t know me
Just what kind of man
If you love me
Just take my hand
I will help you to understand
I may look the same
Carry the same old name
But a change has come
To make me someone new
I may look the part
But it wasn’t from my heart
Quit livin' that lie
When I met Jesus face to face
You don’t know me
You don’t understand
You don’t know me
Just what kind of man
If you love me
Just take my hand
I will help you to understand
I may wear the same old clothes
Lookin' like I haven’t been told
I can see Jesus Christ
Right through this veil of tears
You don’t know my heart
I’m talkin' about the sacred part
It gets a little better
And better and better
All through the years
You don’t know me
You don’t understand
You don’t know me
Just what kind of man
If you love me
Just take my hand
I will help you to understand
This thing started a long time ago
I’m talkin' back in the Bible days
People thinking they know you
And living a live
And dealing in contrary ways
Don’t let it stop your stuff
You gotta be tough
These things will soon come to pass
Keep your head in the sky
You can get by
And come out the victor at last
You don’t know me
You don’t understand
You don’t know me
Just what kind of man
If you love me
Just take my hand
I will help you to understand

You Don't Know Me (traducción)

no me conoces
no entiendes
no me conoces
¿Qué clase de hombre
Si me amas
Solo toma mi mano
Te ayudaré a entender
Puedo tener el mismo aspecto
Llevar el mismo viejo nombre
Pero ha llegado un cambio
Para hacerme alguien nuevo
Puedo mirar la parte
Pero no fue de mi corazón
Deja de vivir esa mentira
Cuando conocí a Jesús cara a cara
no me conoces
no entiendes
no me conoces
¿Qué clase de hombre
Si me amas
Solo toma mi mano
Te ayudaré a entender
Puedo usar la misma ropa vieja
Pareciendo que no me han dicho
Puedo ver a Jesucristo
Justo a través de este velo de lágrimas
no conoces mi corazon
Estoy hablando de la parte sagrada
Se pone un poco mejor
Y mejor y mejor
A lo largo de los años
no me conoces
no entiendes
no me conoces
¿Qué clase de hombre
Si me amas
Solo toma mi mano
Te ayudaré a entender
Esto empezó hace mucho tiempo
Estoy hablando en los días de la Biblia
Gente que piensa que te conoce
Y vivir una vida
Y tratar de manera contraria
No dejes que detenga tus cosas
tienes que ser duro
Estas cosas pronto sucederán
Mantén tu cabeza en el cielo
puedes pasar
Y salir victorioso al fin
no me conoces
no entiendes
no me conoces
¿Qué clase de hombre
Si me amas
Solo toma mi mano
Te ayudaré a entender