Traducción de la letra de la canción Come to Me, Bend to Me - Al Jolson

Come to Me, Bend to Me (original)

To ease my longin' there’s nothin' wrong in my standin'
out here and sayin'
Come to me, bend to me, kiss me good day!
Darlin', my darlin', 'tis all I can say
Jus' come to me, bend to me, kiss me good day!
Give me your lips an' don’t take them away
Come, dearie, near me so ye can hear me, I’ve got to whisper this softly
For though I’m burnin' to shout my yearnin',
the words come tiptoein' off me Oh, come to me, bend to me, kiss me good day!
Darlin' my darlin', 'tis all I can say
Jus' come to me, bend to me, kiss me good day!
Give me your lips an' don’t take them away

Come to Me, Bend to Me (traducción)

Para aliviar mi anhelo, no hay nada malo en mi standin
aquí afuera y diciendo
¡Ven a mí, inclínate hacia mí, bésame buenos días!
Cariño, mi cariño, es todo lo que puedo decir
¡Solo ven a mí, inclínate hacia mí, bésame buenos días!
Dame tus labios y no me los quites
Ven, querida, acércate a mí para que puedas oírme, tengo que susurrarte esto en voz baja.
Porque aunque estoy ardiendo por gritar mi anhelo,
las palabras me salen de puntillas Oh, ven a mí, inclínate hacia mí, bésame ¡buenos días!
Querida, querida, es todo lo que puedo decir
¡Solo ven a mí, inclínate hacia mí, bésame buenos días!
Dame tus labios y no me los quites