| Adios Mexico (original) | Adios Mexico (traducción) |
|---|---|
| Goodbye, my love | Adiós mi amor |
| Goodbye, my Mexico | Adiós mi México |
| Now it is dawn and soon I will be leaving | Ahora amanece y pronto me iré |
| Guitars are weeping | Las guitarras están llorando |
| And there’s a rose that’s grieving | Y hay una rosa que está de duelo |
| For I must go, leaving her heart in your keeping | Porque debo irme, dejando su corazón a tu cargo. |
| Goodbye, my love | Adiós mi amor |
| Goodbye, my Mexico | Adiós mi México |
| I will return one day to end her sorrow | volvere un dia para acabar con su pena |
| And if I could, I’d make that day tomorrow | Y si pudiera, haría ese día mañana |
| I love her so | la amo tanto |
| But there’s no time now I can borrow | Pero ahora no hay tiempo que pueda pedir prestado |
| Goodbye, my love | Adiós mi amor |
| Goodbye, my Mexico | Adiós mi México |
| I will return one day to end her sorrow | volvere un dia para acabar con su pena |
| And if I could, I’d make that day tomorrow | Y si pudiera, haría ese día mañana |
| I love her so | la amo tanto |
| But there’s no time now I can borrow | Pero ahora no hay tiempo que pueda pedir prestado |
| Adios, my rose | Adiós, mi rosa |
| Goodbye, my Mexico | Adiós mi México |
| Adios, my love | Adios mi amor |
| Goodbye, my Mexico | Adiós mi México |
