| I look in the mirror, but I look at a stranger
| Me miro en el espejo, pero miro a un extraño
|
| Can this be the sensible me who said he wouldn’t fall in love
| ¿Puede ser este el yo sensato que dijo que no se enamoraría?
|
| I suddenly saw you, and I knew there was danger
| De repente te vi y supe que había peligro
|
| Why run away when I love you and want you forever
| ¿Por qué huir cuando te amo y te quiero para siempre?
|
| I know I’m a dreamer, but I don’t want to wake up Whenever you touch me I can fly to the sky
| Sé que soy un soñador, pero no quiero despertar Cada vez que me tocas, puedo volar hacia el cielo
|
| To the door of the sun, to the ends of the sea
| Hasta la puerta del sol, hasta los confines del mar
|
| I will travel anywhere as long as you are there with me On the wings of the wind, in the arms of a storm
| Viajaré a cualquier lugar mientras estés allí conmigo En las alas del viento, en los brazos de una tormenta
|
| It is always summer weather, with your love to keep me warm
| Siempre es clima de verano, con tu amor para mantenerme caliente
|
| To the door of the sun, to the ends of the sea
| Hasta la puerta del sol, hasta los confines del mar
|
| I will travel anywhere as long as you are there with me There is no-one else but you
| Viajaré a cualquier lugar mientras estés allí conmigo. No hay nadie más que tú.
|
| There is no-one else but you
| No hay nadie más que tú
|
| I look in the future, the golden tomorrows
| Miro hacia el futuro, los mañanas dorados
|
| As long as you’re walking beside me, I’ll always be a dreamer
| Mientras camines a mi lado, siempre seré un soñador
|
| As long as we’re sharing, the smiles and the sorrows
| Mientras estemos compartiendo, las sonrisas y las penas
|
| Make everyday we’re together, a day to remember
| Haz que cada día que estemos juntos, sea un día para recordar
|
| I have no illusions, just a heart full of lovin'
| No tengo ilusiones, solo un corazón lleno de amor
|
| It’s a wonderful world I know, whenever you’re near
| Es un mundo maravilloso que conozco, cada vez que estás cerca
|
| To the door of the sun, to the ends of the sea
| Hasta la puerta del sol, hasta los confines del mar
|
| I will travel anywhere as long as you are there with me On the wings of the wind, in the arms of a storm
| Viajaré a cualquier lugar mientras estés allí conmigo En las alas del viento, en los brazos de una tormenta
|
| It is always summer weather, with your love to keep me warm
| Siempre es clima de verano, con tu amor para mantenerme caliente
|
| To the door of the sun, to the ends of the sea
| Hasta la puerta del sol, hasta los confines del mar
|
| I will travel anywhere as long as you are there with me There is no-one else but you
| Viajaré a cualquier lugar mientras estés allí conmigo. No hay nadie más que tú.
|
| There is no-one else but you
| No hay nadie más que tú
|
| No-one but you… | Nadie más que tú… |