Traducción de la letra de la canción Drowning at the Bottom - Albert Castiglia

Drowning at the Bottom (original)

I walked through the door babe
I see you doing doing the same old thing
You got the nerve to ask the children ask the children to pour you A drink
I began to wonder
Do you ever stop and think
Baby please don’t make me ask you
If I could see you drowning at the bottom of that glass
I tried so many times to tell you
But my please been bad
It’s not easy for the children
Your whole family feels the pain
Look at me baby
Look deeply look deeply in my eyes
See the tears running down my face
I know it’s hard for you to realize
When it’s all said and done
You’re still gonna keep on drinking
You’re children will only remember about the hole they dug in the Ground

Drowning at the Bottom (traducción)

Entré por la puerta nena
te veo haciendo lo mismo de siempre
Tienes el descaro de pedirles a los niños que te sirvan un trago
comencé a preguntarme
¿Alguna vez te detienes y piensas
Cariño, por favor no me hagas preguntarte
Si pudiera verte ahogarte en el fondo de ese vaso
Intenté tantas veces decirte
Pero mi por favor ha sido malo
No es fácil para los niños.
Toda tu familia siente el dolor
Mírame bebé
Mira profundamente mira profundamente en mis ojos
Ver las lágrimas corriendo por mi cara
Sé que es difícil para ti darte cuenta
Cuando todo está dicho y hecho
Todavía vas a seguir bebiendo
Tus hijos solo recordarán el hoyo que cavaron en el suelo