Traducción de la letra de la canción Where the Devil Makes His Deals - Albert Castiglia

Where the Devil Makes His Deals (original)

God open up the lights put here to thrill you
Find out what you love and let it kill you
Tell me your desire tell me how it makes you feel
Down here where the devil makes his deals
I met a man in Birmingham his name was bloodshot red
The devil came and snatched his soul from the backside of his head
Now he sings the blues on Tuesday in a bar outside Mobile
Down here where the devil makes his deals
Down where the devil makes his deals
I’m not one to gamble
I can’t afford to win
Give me just a little and I’m on my knees again
I got debts that can’t be satisfied and wounds that will not heal
Down here where the devil makes his deals
All those dark blue demons like to get my goat
All my better angels just want to cut my throat
Go put on your reddest dress put on your high heels
And meet me where the devil makes his deals
Meet me where the devil makes his deals

(traducción)

Dios abre las luces puestas aquí para emocionarte
Descubre lo que amas y deja que te mate
Dime tu deseo dime como te hace sentir
Aquí abajo donde el diablo hace sus tratos
Conocí a un hombre en Birmingham, su nombre era rojo inyectado en sangre
Vino el diablo y le arrebató el alma de la nuca
Ahora canta blues los martes en un bar fuera de Mobile
Aquí abajo donde el diablo hace sus tratos
Abajo donde el diablo hace sus tratos
no soy de apostar
No puedo permitirme ganar
Dame solo un poco y estoy de rodillas otra vez
Tengo deudas que no pueden ser satisfechas y heridas que no sanarán
Aquí abajo donde el diablo hace sus tratos
A todos esos demonios azul oscuro les gusta conseguir mi cabra
Todos mis mejores ángeles solo quieren cortarme la garganta
Ve a ponerte tu vestido más rojo ponte tus tacones altos
Y encuéntrame donde el diablo hace sus tratos
Encuéntrame donde el diablo hace sus tratos