Traducción de la letra de la canción Перемены погоды - Александр Заславский

Перемены погоды (original)

Весь мир в черном списке
Встречались во сне
На солнечном диске
Молились весне
Цветы минеральной водой поливали из неба.
Растаял на Солнце мой город за час
Придумали повод смотреть мимо глаз
Я спал на заборе, мне снилось любимое море.
Перемены погоды
Нас зовут пароходы
Мы давно уже здесь
Мы ночуем в твоих гаражах.
Перемены погоды
Нам гудят пароходы
Мы давно уже спим
У тебя на руках.
Канал Контркультура включился на бис
Любовь — физкультура, жена — гитарист
Гулял по паркету
Убил телефон, телевизор.
Толпа настроения просит весны
Весна без сомнения сводит мосты
Вернулся домой и одетый
Уснул под подушкой.
Перемены погоды
Нас зовут пароходы
Мы давно уже здесь
Мы ночуем в твоих гаражах.
Перемены погоды
Нам гудят пароходы
Мы давно уже спим
У тебя на руках.
Любимая станет любимой женой
Вверху самолеты следят за тобой
Я рад, что с тобою теперь
Под одним мы зонтом.
Зима нам прощает бутылки в пальто
Зима обещает остаться в метро
Теперь мы спокойно
Встречаем Луну на балконе.
Перемены погоды.

Перемены погоды (traducción)

El mundo entero está en la lista negra.
Conocido en un sueño
En el disco solar
orado por la primavera
Las flores fueron regadas con agua mineral del cielo.
Mi ciudad se derritió al sol en una hora
Se le ocurrió una razón para mirar más allá de los ojos
Dormí en la cerca, soñé con mi amado mar.
Cambios de clima
Nos llaman barcos de vapor
Hemos estado aquí por mucho tiempo
Dormimos en sus garajes.
Cambios de clima
Estamos zumbando vapores
Hemos estado durmiendo durante mucho tiempo.
En tus manos.
Channel Counterculture encendido para un bis
El amor es educación física, la esposa es guitarrista.
Caminé sobre el parquet
Mató el teléfono, la televisión.
Mood crowd pide primavera
La primavera trae puentes sin duda
Regresó a casa y se vistió
Se quedó dormido debajo de la almohada.
Cambios de clima
Nos llaman barcos de vapor
Hemos estado aquí por mucho tiempo
Dormimos en sus garajes.
Cambios de clima
Estamos zumbando vapores
Hemos estado durmiendo durante mucho tiempo.
En tus manos.
Amada se convertirá en una esposa amada
Arriba los aviones te están mirando
Me alegro de que contigo ahora
Estamos bajo un mismo paraguas.
El invierno nos perdona botellas en abrigos
El invierno promete quedarse en el metro
ahora estamos tranquilos
Nos encontramos con la Luna en el balcón.
Cambios de clima.