Traducción de la letra de la canción Астрология - Александра Гуркова

Астрология (original)

Капают слёзы, размывая звёзды, всё для тебя, всё как ты мечтал.
Ветер не кстати, чёрный шёлк на платье, разные игры, разный финал.
Я помогу нам, дай мне найти ответ, нас больше не-е-т.
Против ветра, против солнца, я иду забыв саму себя,
Сто созвездий, сто вопросов — астрология.
Против ветра, против солнца, помоги мне обмануть себя,
Как забыть мне свои слёзы — астрология.
Опережаю, что сама не знаю, я убегаю, словно в кино.
Всё проиграла, два пустых бокала, а на губах искрится вино.
Сколько осталось, звёзды дадут ответ, нас больше не-е-т.
Против ветра, против солнца, я иду забыв саму себя,
Сто созвездий, сто вопросов — астрология.
Против ветра, против солнца, помоги мне обмануть себя,
Как забыть мне свои слёзы — астрология.
Против ветра, против солнца, я иду забыв саму себя,
Сто созвездий, сто вопросов — астрология.
Против ветра, против солнца, помоги мне обмануть себя,
Как забыть мне свои слёзы — астрология.
Против ветра, против солнца… Как забыть мне свои слёзы — астрология…

Астрология (traducción)

Las lágrimas caen, desdibujan las estrellas, todo es para ti, todo es como lo soñaste.
El viento no es por cierto, seda negra en el vestido, diferentes juegos, diferentes finales.
Nos ayudaré, déjame encontrar la respuesta, ya no estamos.
Contra el viento, contra el sol, voy olvidándome,
Cien constelaciones, cien preguntas - astrología.
Contra el viento, contra el sol, ayúdame a engañarme
¿Cómo puedo olvidar mis lágrimas? - astrología.
Estoy por delante de lo que yo mismo no conozco, estoy huyendo como en una película.
Perdió todo, dos copas vacías y el vino brilla en sus labios.
Cuánto queda, las estrellas darán respuesta, ya no quedamos.
Contra el viento, contra el sol, voy olvidándome,
Cien constelaciones, cien preguntas - astrología.
Contra el viento, contra el sol, ayúdame a engañarme
¿Cómo puedo olvidar mis lágrimas? - astrología.
Contra el viento, contra el sol, voy olvidándome,
Cien constelaciones, cien preguntas - astrología.
Contra el viento, contra el sol, ayúdame a engañarme
¿Cómo puedo olvidar mis lágrimas? - astrología.
Contra el viento, contra el sol... Cómo olvidar mis lágrimas - astrología...