Traducción de la letra de la canción Не отдам - Алеся Висич

Не отдам (original)

Только с тобой времени «Стоп"скажем.
И пусть нас мир подождёт…
Ты слышишь, как море сильнее всё бьёт.
И это не пульс, а по венам ток!
Больше, давай, ни слова — я на всё готова.
Главное — рядом будь!
Не отпускай!
Снова, без остановок.
Ты ведь мне так дорог.
Я без тебя — не я.
Так и знай:
Я не отдам тебя никогда.
Никому, и ни за что на свете!
Быть рядом с тобой всегда так хочу.
В жизни моей — ты, как Солнце светишь!
Но, я не отдам тебя никогда.
Никому, и ни за что на свете!
Быть рядом с тобой всегда так хочу.
В жизни моей — ты, как Солнце светишь!
Пару минут, ещё один вдох.
Касание губ всё перевернёт.
Забудь обо всём, мы только вдвоём.
Дыхание в унисон, это не сон!
Больше, давай, ни слова — я на всё готова.
Главное — рядом будь!
Не отпускай!
Снова, без остановок.
Ты ведь мне так дорог.
Вместе и навсегда, ты и я!
Я не отдам тебя никогда.
Никому, и ни за что на свете!
Быть рядом с тобой всегда так хочу.
В жизни моей — ты, как Солнце светишь!
И, я не отдам тебя никогда,
Никому, и ни за что на свете!
Быть рядом с тобой всегда так хочу.
В жизни моей — ты, как Солнце светишь!
Но, я не отдам тебя никогда,
Никому, и ни за что на свете!
Быть рядом с тобой всегда так хочу.
В жизни моей — ты, как Солнце светишь!

Не отдам (traducción)

Solo contigo el tiempo "Stop" digamos.
Y que el mundo nos espere...
Se oye como el mar late con más fuerza.
¡Y esto no es un pulso, sino una corriente a través de las venas!
Más, vamos, ni una palabra, estoy listo para cualquier cosa.
¡Lo principal es estar allí!
¡No dejes ir!
De nuevo, sin parar.
Eres tan querido para mí.
No soy yo sin ti.
Entonces sepa:
Nunca te abandonaré.
¡Nadie, y por nada del mundo!
Siempre quiero estar a tu lado.
¡En mi vida, brillas como el sol!
Pero, nunca te abandonaré.
¡Nadie, y por nada del mundo!
Siempre quiero estar a tu lado.
¡En mi vida, brillas como el sol!
Un par de minutos, otra respiración.
El toque de los labios lo pondrá todo patas arriba.
Olvídate de todo, solo somos nosotros dos.
Respirando al unísono, ¡esto no es un sueño!
Más, vamos, ni una palabra, estoy listo para cualquier cosa.
¡Lo principal es estar allí!
¡No dejes ir!
De nuevo, sin parar.
Eres tan querido para mí.
¡Juntos y para siempre, tú y yo!
Nunca te abandonaré.
¡Nadie, y por nada del mundo!
Siempre quiero estar a tu lado.
¡En mi vida, brillas como el sol!
Y nunca te abandonaré
¡Nadie, y por nada del mundo!
Siempre quiero estar a tu lado.
¡En mi vida, brillas como el sol!
Pero, nunca te abandonaré,
¡Nadie, y por nada del mundo!
Siempre quiero estar a tu lado.
¡En mi vida, brillas como el sol!