Traducción de la letra de la canción Erdbeben - Alex C., Yass

Erdbeben (original)

So was wie mit dir, ist neu für mich
Das ist einmalig auch für dich.
Als wenn die Welt jetzt bebt,
Als wenn mein Herz jetzt Schwebt.
Ich halte mich fest an dir.
Der Boden unter mir, du bist ein Erdbeben.
Wir fliegen in die Unendlichkeit,
Mit Schallgeschwindigkeit,
Du bist ein Erdbeben und wegen dir fang' ich an Zu Schweben von hier (Von hier)
Könige, für einen Tag, das sind wir.
Ich tue nur das was ich mag, mit dir.
Was auch immer passiert,
Wir haben die Grenze berührt.
Ich halte mich fest an dir.
Der Boden unter mir, du bist ein Erdbeben.
Wir fliegen in die Unendlichkeit,
Mit Schallgeschwindigkeit,
Du bist ein Erdbeben und wegen dir fang' ich an Zu Schweben von hier (Von hier)
Ich halte mich fest an dir.
Der Boden unter mir, du bist ein Erdbeben.
Wir fliegen in die Unendlichkeit,
Mit Schallgeschwindigkeit,
Du bist ein Erdbeben und wegen dir fang' ich an Zu Schweben von hier (Von hier)
Du bist ein Erdbeben
Du bist ein Erdbeben

Erdbeben (traducción)

Algo como tú es nuevo para mí
Esto también es único para ti.
Como si el mundo estuviera temblando ahora
Como si mi corazón estuviera flotando ahora.
me estoy aferrando a ti
El suelo debajo de mí, eres un terremoto.
Volamos al infinito
a la velocidad del sonido,
Eres un terremoto y por ti empiezo a levitar de aquí (de aquí)
Reyes, por un día, somos nosotros.
Sólo estoy haciendo lo que me gusta contigo.
Pase lo que pase,
Hemos tocado la frontera.
me estoy aferrando a ti
El suelo debajo de mí, eres un terremoto.
Volamos al infinito
a la velocidad del sonido,
Eres un terremoto y por ti empiezo a levitar de aquí (de aquí)
me estoy aferrando a ti
El suelo debajo de mí, eres un terremoto.
Volamos al infinito
a la velocidad del sonido,
Eres un terremoto y por ti empiezo a levitar de aquí (de aquí)
eres un terremoto
eres un terremoto