Traducción de la letra de la canción 4 A.M. - Alex G

4 A.M. (original)

It’s pouring rain at 4 a.m.
I feel so close to you right now
But have you fallen for me yet?
I’d let you go but I don’t know how
And I know it’s just another night
But I fell for you again
And I remember when
You didn’t wanna waste a moment
You were captured in my arms
And stolen by my eyes
It’s still your heart that lifts me
And your words that can kill me
But still I’d run for miles
Just to be near you
Oh ohhh…
Your presence lingers on my neck
I can’t let go of you right now
I’m kinda scared of what comes next
I might just die if you forget
And I know it’s just another night
but I fell for you again
And I remember when
You didn’t wanna waste a moment
You were captured in my arms
And stolen by my eyes
It’s still your heart that lifts me
And your words that can kill me
But still I’d run for miles
You cut me open
And you fill me with this hope
When you know this whole thing’s hopeless
And I’m hopelessly hoping
That you will see
What lies inside of me
It’s pouring rain at 4 a.m.
I feel so close to you right now
And I don’t wanna waste this moment
Captured in your arms
And stolen by your eyes eyes
It’s still your heart that lifts me
And your words that can kill me
But still I’d run for miles
So close so close now
Don’t let go let go now
Won’t you fall for me tonight?
It’s still your heart that lifts me
And your words that can kill me
But still I’d run for miles
Just to be near you

(traducción)

Está lloviendo a cántaros a las 4 a. m.
Me siento tan cerca de ti en este momento
¿Pero ya te has enamorado de mí?
Te dejaría ir, pero no sé cómo.
Y sé que es solo otra noche
Pero me enamoré de ti otra vez
Y recuerdo cuando
No querías perder un momento
Fuiste capturado en mis brazos
Y robado por mis ojos
Sigue siendo tu corazón el que me levanta
Y tus palabras que me pueden matar
Pero aún así correría por millas
Solo para estar cerca de ti
Oh ohhh...
Tu presencia perdura en mi cuello
No puedo dejarte ir ahora mismo
Tengo un poco de miedo de lo que viene después
Podría morir si lo olvidas
Y sé que es solo otra noche
pero me enamoré de ti otra vez
Y recuerdo cuando
No querías perder un momento
Fuiste capturado en mis brazos
Y robado por mis ojos
Sigue siendo tu corazón el que me levanta
Y tus palabras que me pueden matar
Pero aún así correría por millas
Me hiciste una cortada
Y me llenas de esta esperanza
Cuando sabes que todo esto no tiene remedio
Y estoy desesperadamente esperando
que verás
lo que hay dentro de mi
Está lloviendo a cántaros a las 4 a. m.
Me siento tan cerca de ti en este momento
Y no quiero desperdiciar este momento
capturado en tus brazos
Y robado por tus ojos ojos
Sigue siendo tu corazón el que me levanta
Y tus palabras que me pueden matar
Pero aún así correría por millas
Tan cerca tan cerca ahora
No lo sueltes, déjalo ir ahora
¿No te enamorarás de mí esta noche?
Sigue siendo tu corazón el que me levanta
Y tus palabras que me pueden matar
Pero aún así correría por millas
Solo para estar cerca de ti