Traducción de la letra de la canción Beauty and a Beat - Alex G

Beauty and a Beat (original)

Young Money, Nicki Minaj, Justin
Show you off, tonight I wanna show you off
What you got, a billion could’ve never bought
We gonna party like it’s 3012 tonight
I wanna show you all the finer things in life
So just forget about the world, be young tonight
I’m coming for ya, I’m coming for ya
Cause all I need is a beauty and a beat
Who can make my life complete
It’s all by you, when the music makes you move
Baby do it like you do
Cause
Body rock, girl, I can feel your body rock
Take a bow, you’re on the hottest ticket now
We gonna party like it’s 3012 tonight
I wanna show you all the finer things in life
So just forget about the world, be young tonight
I’m coming for ya, I’m coming for ya
Cause all I need is a beauty and a beat
Who can make my life complete
It’s all by you, when the music makes you move
Baby do it like you do
Nicki Minaj:
In time, ink lines, bitches couldn’t get on my incline
World tour, it’s mine, ten little letters on a big sign
Justin Bieber, you know I’mma hit 'em with the ether
Buns out, weiner, but I gotta keep my eye out for Selena
Beauty, beauty and the beast
Beauty from the east, beautiful confessions of the priest
Beast, beauty from the streets, we don’t get deceased
Every time a beauty on the beats
Body rock, girl, I can feel your body rock
Cause all I need is a beauty and a beat
Who can make my life complete
It’s all by you, when the music makes you move
Baby do it like you do

(traducción)

Dinero joven, Nicki Minaj, Justin
presumirte, esta noche quiero presumirte
Lo que tienes, mil millones nunca podrían haber comprado
Vamos a festejar como si fuera 3012 esta noche
Quiero mostrarte todas las cosas buenas de la vida
Así que olvídate del mundo, sé joven esta noche
Voy por ti, voy por ti
Porque todo lo que necesito es una belleza y un ritmo
Quien puede hacer mi vida completa
Es todo tuyo, cuando la música te hace mover
Bebé, hazlo como lo haces
Causa
Body rock, chica, puedo sentir tu cuerpo rockear
Haz una reverencia, estás en el mejor boleto ahora
Vamos a festejar como si fuera 3012 esta noche
Quiero mostrarte todas las cosas buenas de la vida
Así que olvídate del mundo, sé joven esta noche
Voy por ti, voy por ti
Porque todo lo que necesito es una belleza y un ritmo
Quien puede hacer mi vida completa
Es todo tuyo, cuando la música te hace mover
Bebé, hazlo como lo haces
Nicki Minaj:
Con el tiempo, líneas de tinta, las perras no pudieron subir a mi pendiente
Gira mundial, es mío, diez letras pequeñas en un cartel grande
Justin Bieber, sabes que voy a golpearlos con el éter
Buns out, weiner, pero tengo que estar atento a Selena
La bella, la bella y la bestia
Belleza de oriente, hermosas confesiones del sacerdote
Bestia, belleza de las calles, no nos morimos
Cada vez que una belleza en los latidos
Body rock, chica, puedo sentir tu cuerpo rockear
Porque todo lo que necesito es una belleza y un ritmo
Quien puede hacer mi vida completa
Es todo tuyo, cuando la música te hace mover
Bebé, hazlo como lo haces