Traducción de la letra de la canción Glad You Came - Alex G

Glad You Came (original)

The sun goes down
The stars come out
And all that counts
Is here and now
My universe
Will never be the same
I’m glad you came
You’ve cast a spell on me, spell on me
You hit me like the sky fell on me, fell on me
And I’ve decided you look well on me, well on me
So let’s go somewhere no one else can see, you and me
Turn the lights out now
Now I’ll take you by the hand
Hand you another drink
Drink it if you can
Can you spend a little time?
Time is slipping away
Away from us so stay
Stay with me, I can make
Make you glad you came
The sun goes down
The stars come out
And all that counts
Is here and now
My universe
Will never be the same
I’m glad you came
I’m glad you came
Black Prez:
I just wanna make it clear
When I first met you
I gad to face my fears
You was out my league
No bases near
Now I’m feeling so glad
To see you hear
Thanks for comming though
We got out drinks
Got a couple more
You brought your girl
Got a couple bro’s
Not more bright lights
Gotta love them low, low
Just you and me
Join my squad we
Can rule the team
They could not us in
And loose the key
We can even just chill
That’s cool with me
But we going to party up
For this reasons
Acting like kids again
Like it’s recess
What she told me
Could have believe it
That’s what she said
Alex G:
Turn the lights out now
Now I’ll take you by the hand
Hand you another drink
Drink it if you can
Can you spend a little time?
Time is slipping away
Away from us so stay
Stay with me, I can make
Make you glad you came
The sun goes down
The stars come out
And all that counts
Is here and now
My universe
Will never be the same
I’m glad you came
I’m glad you came
The sun goes down
The stars come out…

(traducción)

El sol se pone
Las estrellas salen
Y todo eso cuenta
es aquí y ahora
Mi universo
Nunca será lo mismo
Me alegro de que hayas venido
Me has hechizado, hechizado sobre mí
Me golpeaste como si el cielo se me cayera encima, me cayera encima
Y he decidido que te ves bien en mí, bien en mí
Así que vayamos a algún lugar que nadie más pueda ver, tú y yo
Apaga las luces ahora
ahora te llevare de la mano
Darte otro trago
Bébetelo si puedes
¿Puedes pasar un poco de tiempo?
El tiempo se está escapando
Lejos de nosotros, así que quédate
Quédate conmigo, puedo hacer
Haz que te alegres de haber venido
El sol se pone
Las estrellas salen
Y todo eso cuenta
es aquí y ahora
Mi universo
Nunca será lo mismo
Me alegro de que hayas venido
Me alegro de que hayas venido
Presidente negro:
solo quiero dejarlo claro
Cuando te conocí
Quisiera enfrentar mis miedos
Estabas fuera de mi liga
No hay bases cerca
Ahora me siento tan feliz
Para ver que escuchas
gracias por venir
salimos de copas
Tengo un par más
Trajiste a tu chica
Tengo un par de hermanos
No más luces brillantes
Tengo que amarlos bajo, bajo
Solo tu y yo
Únete a mi escuadrón nosotros
Puede gobernar el equipo
No pudieron nosotros en
Y suelta la llave
Incluso podemos relajarnos
eso esta bien conmigo
Pero vamos a hacer una fiesta
Por estas razones
Actuando como niños otra vez
como si fuera un recreo
lo que ella me dijo
Podría haberlo creído
Eso es lo que ella dijo
Alex G:
Apaga las luces ahora
ahora te llevare de la mano
Darte otro trago
Bébetelo si puedes
¿Puedes pasar un poco de tiempo?
El tiempo se está escapando
Lejos de nosotros, así que quédate
Quédate conmigo, puedo hacer
Haz que te alegres de haber venido
El sol se pone
Las estrellas salen
Y todo eso cuenta
es aquí y ahora
Mi universo
Nunca será lo mismo
Me alegro de que hayas venido
Me alegro de que hayas venido
El sol se pone
Las estrellas salen…