Traducción de la letra de la canción Let You Go - Alex G

Let You Go (original)

Tell me what are you scared of
Isn’t it me you’re looking for
And tell me why you’re waiting
Isn’t love standing at your door
I’m wasting precious time
Waiting patiently for you
So tell me what are you scared of
And maybe I should let you go
Maybe I’m scared to know anything else
So could you try to come undone just this once
And baby please let me know so I can let this go
See me, I’m beside you
I’ll be here for all you need
But baby I’m behind you
You’re just dragging me along
You’re dragging me along
And I’d be better off if you’d just let me move on
And maybe I should let you go
Maybe I’m scared to know anything else
So could you try to come undone just this once
And baby please let me know so I can let this go
And it feels so cold
Watching this love grow
Alone and it hurts because I know
What it’s like to hold you, my love
You, my love
So let me know
'Cause love should never leave someone this cold
Maybe I should let you go
And maybe I’m scared to know anything else
So could you try to come undone just this once
And baby please let me know, ohhh
Maybe I should let you go
Maybe I’m scared to know anything else
So could you try to come undone just this once
And baby please let me know 'cause I can’t let you go
I can’t let you go
I can’t let you go

Let You Go (traducción)

Dime de qué tienes miedo
¿No es a mí a quien estás buscando?
Y dime por qué estás esperando
¿No es el amor parado en tu puerta?
estoy perdiendo un tiempo precioso
Esperando pacientemente por ti
Así que dime de qué tienes miedo
Y tal vez debería dejarte ir
Tal vez tengo miedo de saber algo más
Entonces, ¿podrías intentar deshacerte solo por esta vez?
Y bebé, por favor, házmelo saber para que pueda dejarlo pasar.
Mírame, estoy a tu lado
Estaré aquí para todo lo que necesites.
Pero bebé, estoy detrás de ti
Solo me estás arrastrando
Me estás arrastrando
Y estaría mejor si me dejaras seguir adelante
Y tal vez debería dejarte ir
Tal vez tengo miedo de saber algo más
Entonces, ¿podrías intentar deshacerte solo por esta vez?
Y bebé, por favor, házmelo saber para que pueda dejarlo pasar.
Y se siente tan frío
viendo crecer este amor
Sola y me duele porque sé
Lo que es abrazarte, mi amor
Tu mi amor
Déjame saber
Porque el amor nunca debería dejar a alguien tan frío
Quizas deberia dejarte ir
Y tal vez tengo miedo de saber algo más
Entonces, ¿podrías intentar deshacerte solo por esta vez?
Y cariño, por favor, házmelo saber, ohhh
Quizas deberia dejarte ir
Tal vez tengo miedo de saber algo más
Entonces, ¿podrías intentar deshacerte solo por esta vez?
Y bebé, por favor, házmelo saber porque no puedo dejarte ir
no puedo dejarte ir
no puedo dejarte ir