Traducción de la letra de la canción Make Your Move - Alex G

Make Your Move (original)

2.5 kids by 25 and you’re doing just fine
We’ve been wired for it, but we’re tired of it
Oh, we’re looking for something more
365 different ways we can choose to live our lives
Oooh, tell me what you’re gonna do
Oooh, what have you got to lose?
It’s now or it’s never
We don’t have forever, no
Oooh, it’s time for you to make your move
Oh, don’t you know it’s dangerous when you try to play it safe?
You live in boxes 9 to 5 always hoping for a raise
It’s enough for getting by
But tell me, does it make you happy?
You’ve put your dreams on hold too long
Why wait another day?
Oooh, tell me what you’re gonna do
Oooh, what have you got to lose?
It’s now or it’s never
We don’t have forever, no
Oooh, it’s time for you to make your move
We are all the same
Oh, we are all afraid
Oooh, tell me what you’re gonna do
Oooh, what have you got to lose?
It’s now or it’s never
We don’t have forever, no
Oooh, it’s time for you to make your move

(traducción)

2,5 niños a los 25 y lo estás haciendo bien
Nos han programado para ello, pero estamos cansados ​​de ello.
Oh, estamos buscando algo más
365 formas diferentes en las que podemos elegir vivir nuestras vidas
Oooh, dime qué vas a hacer
Oooh, ¿qué tienes que perder?
Es ahora o nunca
No tenemos para siempre, no
Oooh, es hora de que hagas tu movimiento
Oh, ¿no sabes que es peligroso cuando intentas ir a lo seguro?
Vives en las casillas 9 a 5 siempre esperando un aumento
Es suficiente para pasar
Pero dime, ¿te hace feliz?
Has puesto tus sueños en espera demasiado tiempo
¿Por qué esperar otro día?
Oooh, dime qué vas a hacer
Oooh, ¿qué tienes que perder?
Es ahora o nunca
No tenemos para siempre, no
Oooh, es hora de que hagas tu movimiento
Todos somos iguales
Oh, todos tenemos miedo
Oooh, dime qué vas a hacer
Oooh, ¿qué tienes que perder?
Es ahora o nunca
No tenemos para siempre, no
Oooh, es hora de que hagas tu movimiento