Traducción de la letra de la canción When You're Gone - Alex Goot

When You're Gone (original)

Loving you, this seems so hard to do
You used to be easier, back in the day
Oh times have changed,
And now you’re so far away
If I could do anything, I’d make you stay
Gonna miss, gonna miss you when you’re gone
Gonna miss, gonna miss you when you’re gone
Gonna miss you’re a smile, you’re a kiss,
You’re a hair, you’re a touch, you’re away
Gonna miss, gonna miss you when you’re gone
Oo, you’re gone
Clementine, please be my valentine
I know it’s that time of year when our eyes get wide
And our hearts collide,
We live for the small things
All the moments where we say we’re young and reckless
Gonna miss, gonna miss you when you’re gone
Gonna miss, gonna miss you when you’re gone
Gonna miss you’re a smile, you’re a kiss,
You’re a hair, you’re a touch, you’re away
Gonna miss, gonna miss you when you’re gone
Ooo, you’re gone
Sha na na na na na na (Gonna Miss you)
Sha na na na na na na (Gonna Miss you)
Sha na na na na na na (When you’re gone)
Ooooaaaoooo
Sha na na na na na na (Gonna Miss you)
Sha na na na na na na (Gonna Miss you)
Sha na na na na na na (When you’re gone)
Ooooooooooooooaaaaooooooaaaooooooaaaoooooohhh
Gonna miss, gonna miss you when you’re gone
Gonna miss, gonna miss you when you’re gone
Gonna miss you’re a smile, you’re a kiss,
You’re a hair, you’re a touch, you’re away
Gonna miss, gonna miss you when you’re gone
Ooooaaahh, you’re gone

When You're Gone (traducción)

Amarte, esto parece tan difícil de hacer
Solías ser más fácil, en el pasado
Oh, los tiempos han cambiado,
Y ahora estás tan lejos
Si pudiera hacer algo, haría que te quedaras
Te extrañaré, te extrañaré cuando te hayas ido
Te extrañaré, te extrañaré cuando te hayas ido
Voy a extrañar eres una sonrisa, eres un beso,
Eres un cabello, eres un toque, estás lejos
Te extrañaré, te extrañaré cuando te hayas ido
Te has ido
Clementine, por favor sé mi San Valentín
Sé que es esa época del año cuando nuestros ojos se abren como platos
Y nuestros corazones chocan,
Vivimos para las pequeñas cosas
Todos los momentos en los que decimos que somos jóvenes e imprudentes
Te extrañaré, te extrañaré cuando te hayas ido
Te extrañaré, te extrañaré cuando te hayas ido
Voy a extrañar eres una sonrisa, eres un beso,
Eres un cabello, eres un toque, estás lejos
Te extrañaré, te extrañaré cuando te hayas ido
Ooo, te has ido
Sha na na na na na na (te voy a extrañar)
Sha na na na na na na (te voy a extrañar)
Sha na na na na na na na (Cuando te hayas ido)
Ooooooooooo
Sha na na na na na na (te voy a extrañar)
Sha na na na na na na (te voy a extrañar)
Sha na na na na na na na (Cuando te hayas ido)
Oooooooooooooooooooooooooooooooooooooohhh
Te extrañaré, te extrañaré cuando te hayas ido
Te extrañaré, te extrañaré cuando te hayas ido
Voy a extrañar eres una sonrisa, eres un beso,
Eres un cabello, eres un toque, estás lejos
Te extrañaré, te extrañaré cuando te hayas ido
Ooooaaaahh, te has ido