Traducción de la letra de la canción Breakfast - Alex Gough

Breakfast (original)

Bridges to burn, tables to turn
Work hard while you’re young til you crash and burn
Don’t stress and don’t flex to them corporate operators
Cancel your phone bill, get a bowl, eat your breakfast
Bridges to burn, tables to turn
Work hard while you’re young til you crash and burn
Don’t stress and don’t flex to them corporate operators
Cancel your phone bill, get a bowl, eat your breakfast
I put my cornflakes on the counter
Turn on the radio
Take a second to re-encounter my previous experiences and how they have counted
My grievous tendencies
My not so easy entries, my faults and my entities
Your name comes to mind, but it’s not unusual this time and a mirror breaks
just at the thought of my smile
It still hasn’t left my side, this baggage that I carry, it’s heavy and
oversized
I’m not sure what is inside but I can’t shake the feeling that it’s something I
have to hide
That it’s something I have to move
Don’t stress about my life yeah just listen to the groove
Bridges to burn, tables to turn
Work hard while you’re young til you crash and burn
Don’t stress and don’t flex to them corporate operators
Cancel your phone bill, get a bowl, eat your breakfast
Bridges to burn, tables to turn
Work hard while your young til you crash and burn
Don’t stress and don’t flex to them corporate operators
Cancel your phone bill, get a bowl, eat your breakfast
Hold up
Isn’t it about time that we blow up
Take an anadin
My heads in bits
I’m bout throw up
And you know what
Drank too much to know what
Yeah taxi back to the flat
You know i’m gonna show up
Then It’s back into bed
Time to go to rest my head
Better get some sleep cause I’ve a lecture at 10
I wake up in the morning
With my head in the bin
The sun in my eyes
I’m never drinking again
Ugh
Bridges to burn, tables to turn
Work hard while you’re young til you crash and burn
Don’t stress and don’t flex to them corporate operators
Cancel your phone bill, get a bowl, eat your breakfast
Bridges to burn, tables to turn
Work hard while you’re young til you crash and burn
Don’t stress and don’t flex to them corporate operators

(traducción)

Puentes para quemar, mesas para girar
Trabaja duro mientras eres joven hasta que te estrelles y te quemes
No se estrese y no sea flexible con los operadores corporativos
Cancele su factura telefónica, tome un tazón, tome su desayuno
Puentes para quemar, mesas para girar
Trabaja duro mientras eres joven hasta que te estrelles y te quemes
No se estrese y no sea flexible con los operadores corporativos
Cancele su factura telefónica, tome un tazón, tome su desayuno
Puse mis copos de maíz en el mostrador
Enciende la radio
Tómate un segundo para reencontrarte con mis experiencias anteriores y cómo han contado
Mis tendencias dolorosas
Mis entradas no tan fáciles, mis faltas y mis entidades
Me viene a la mente tu nombre, pero esta vez no es raro y se rompe un espejo.
solo al pensar en mi sonrisa
Todavía no se ha ido de mi lado, este equipaje que llevo, es pesado y
de gran tamaño
No estoy seguro de lo que hay dentro, pero no puedo quitarme la sensación de que es algo que
tener que ocultar
Que es algo que tengo que mover
No te estreses por mi vida, sí, solo escucha el ritmo
Puentes para quemar, mesas para girar
Trabaja duro mientras eres joven hasta que te estrelles y te quemes
No se estrese y no sea flexible con los operadores corporativos
Cancele su factura telefónica, tome un tazón, tome su desayuno
Puentes para quemar, mesas para girar
Trabaja duro mientras eres joven hasta que te estrelles y te quemes
No se estrese y no sea flexible con los operadores corporativos
Cancele su factura telefónica, tome un tazón, tome su desayuno
Sostener
¿No es hora de que explotemos?
Toma un anadin
Mi cabeza en bits
estoy a punto de vomitar
Y sabes qué
Bebió demasiado para saber qué
Sí, taxi de vuelta al piso.
sabes que voy a aparecer
Entonces está de vuelta en la cama
Es hora de ir a descansar mi cabeza
Mejor duerme un poco porque tengo una conferencia a las 10
Yo me desperté en la mañana
Con mi cabeza en la papelera
El sol en mis ojos
No vuelvo a beber
Puaj
Puentes para quemar, mesas para girar
Trabaja duro mientras eres joven hasta que te estrelles y te quemes
No se estrese y no sea flexible con los operadores corporativos
Cancele su factura telefónica, tome un tazón, tome su desayuno
Puentes para quemar, mesas para girar
Trabaja duro mientras eres joven hasta que te estrelles y te quemes
No se estrese y no sea flexible con los operadores corporativos