Traducción de la letra de la canción Dirty Little Secret - Alex Who?

Dirty Little Secret (original)

You come first, and I’ll come later
I’ll be your fly bird, you be my alligator
Treat me rough, I won’t leave a mark
Sugarplum get freaky with me in the dark
You break me down, get me off don’t stop
Coming up for air you say i taste like butterscotch..
You push my buttons and know how bad I need it
Hush, hush, I’ll be your dirty little secret
No need to worry cause you know I can keep it
Hush, hush, our dirty little secret
I know we’re bad but it keeps getting badder/better
Slide my dress down as I’m ripping off your sweater
If this is wrong I don’t wanna be right
Come a little closer feel me tremble inside
You break me down, get me off don’t stop
Coming up for air you say i taste like butterscotch..
You push my buttons and know how bad I need it
Hush, hush, I’ll be your dirty little secret
No need to worry cause you know I can keep it
Hush, hush, our dirty little secret
Yes, I mean no
You like it when I struggle
Don’t stop, don't let go
And you can do me double..
You break me down, get me off don’t stop
Coming up for air you say i taste like butterscotch..
You push my buttons and know how bad I need it
Hush, hush, I’ll be your dirty little secret
No need to worry cause you know I can keep it
Hush, hush, our dirty little secret
Dirty little secret
Dirty little secret
Hush, hush, I’ll be your dirty little secret
Dirty little secret
Dirty little secret
Hush, hush, I’ll be your dirty little secret
Ssshht..

Dirty Little Secret (traducción)

Tú vienes primero y yo vendré después.
Seré tu pájaro volador, tú serás mi caimán
Trátame duro, no dejaré una marca
Sugarplum enloquece conmigo en la oscuridad
Me rompes, sácame, no te detengas
Subiendo a tomar aire, dices que sé a caramelo.
Presionas mis botones y sabes cuánto lo necesito
Silencio, silencio, seré tu pequeño secreto sucio
No hay necesidad de preocuparse porque sabes que puedo quedármelo
Silencio, silencio, nuestro pequeño secreto sucio
Sé que somos malos, pero sigue empeorando/mejorando
Desliza mi vestido hacia abajo mientras te arranco el suéter
Si esto está mal, no quiero tener razón
Acércate un poco más, siénteme temblar por dentro.
Me rompes, sácame, no te detengas
Subiendo a tomar aire, dices que sé a caramelo.
Presionas mis botones y sabes cuánto lo necesito
Silencio, silencio, seré tu pequeño secreto sucio
No hay necesidad de preocuparse porque sabes que puedo quedármelo
Silencio, silencio, nuestro pequeño secreto sucio
si, quiero decir no
Te gusta cuando lucho
No te detengas, no te sueltes
Y puedes hacerme el doble..
Me rompes, sácame, no te detengas
Subiendo a tomar aire, dices que sé a caramelo.
Presionas mis botones y sabes cuánto lo necesito
Silencio, silencio, seré tu pequeño secreto sucio
No hay necesidad de preocuparse porque sabes que puedo quedármelo
Silencio, silencio, nuestro pequeño secreto sucio
Secretito sucio
Secretito sucio
Silencio, silencio, seré tu pequeño secreto sucio
Secretito sucio
Secretito sucio
Silencio, silencio, seré tu pequeño secreto sucio
Ssshht..