Traducción de la letra de la canción The Archer - Alexandra Savior

The Archer (original)

The earth went ahead
And shook itself apart the very moment I laid eyes on you
I took some pleasure at the burning of the cross before
And heaven couldn’t be so true
You ate me right up
You spit me back out
You bit my head right off with your tiny little mouth
I licked the blood from your lips
Don’t need to tell you but your arrow’s made of stars
And the shot that you’ve made punched it straight into my heart
It’s a little ignorant but everybody’s saying that forever is the place where
you and I were made
You ate me right up
You spit me back out
You bit my head right off with your tiny little mouth
I licked the blood from your lips
You ate me right up
You spit me back out
You bit my head right off with your tiny little mouth
And I licked the blood from your lips

The Archer (traducción)

La tierra se adelantó
Y se sacudió en el mismo momento en que puse mis ojos en ti
Tuve cierto placer en la quema de la cruz antes
Y el cielo no podría ser tan cierto
Me comiste directamente
Me escupes de nuevo
Me mordiste la cabeza con tu pequeña boquita
Lamí la sangre de tus labios
No necesito decírtelo, pero tu flecha está hecha de estrellas
Y el tiro que has hecho lo golpeó directamente en mi corazón
Es un poco ignorante, pero todo el mundo dice que siempre es el lugar donde
tú y yo fuimos hechos
Me comiste directamente
Me escupes de nuevo
Me mordiste la cabeza con tu pequeña boquita
Lamí la sangre de tus labios
Me comiste directamente
Me escupes de nuevo
Me mordiste la cabeza con tu pequeña boquita
Y lamí la sangre de tus labios