Traducción de la letra de la canción Boom Pow - Alexandra Stan

Boom Pow (original)

We a little champagne crazy
Pinky up, we run this city
See us in the club, oh pretty
That’s how we do, that’s how we do, baby
Hotter than a lit volcano
Dancing on the floor like J-Lo
Make you wanna spend them pesos
That’s how we do, that’s how we do, baby
We know what you want tonight
See it burning in your eyes
You’re like gimme, gimme, gimme, gimme
Gimme boom pow
Yeah, we got that boom pow
Watch us drop it down, down
Hear you screaming out loud
Say gimme, gimme, gimme, gimme
Gimme boom pow
You say gimme boom pow
Say you want it right now
Hear it screaming out loud
When we feel the beat stop banging
We can stop our bass from swinging
We know what you want, they’re thinking
That’s how we do, that’s how we do, baby
Papa, do you wanna touch it?
Baby, take your time, don’t rush it
Promise we gon' make you love it
That’s how we do, that’s how we do, baby
We know what you want tonight
See it burning in your eyes
Screaming out loud
You’re like gimme, gimme, gimme, gimme
Gimme boom pow
Yeah, we got that boom pow
Watch us drop it down, down
Hear you screaming out loud
Say gimme, gimme, gimme, gimme
Gimme boom pow
You say gimme boom pow
Say you want it right now
Hear it screaming out loud
Say boom, gimme gimme, boom, gimme gimme
Boom, gimme gimme, boom, gimme gimme
Boom, gimme gimme, boom, gimme gimme
Do you want it, do you want it?
Say you want it right now
Say boom, gimme gimme, boom, gimme gimme
Boom, gimme gimme, boom, gimme gimme
Boom, gimme gimme, boom, gimme gimme
Say gimme, gimme, gimme, gimme
Gimme boom pow
Yeah, we got that boom pow
Watch us drop it down, down
Hear you screaming out loud
Say gimme, gimme, gimme, gimme
Gimme boom pow
You say gimme boom pow
Say you want it right now
Hear it screaming out loud
Say gimme, gimme, gimme, gimme
Gimme boom pow
Got, got that boom pow

Boom Pow (traducción)

Estamos un poco locos por el champán
Pinky up, dirigimos esta ciudad
Nos vemos en el club, oh linda
Así es como lo hacemos, así es como lo hacemos, bebé
Más caliente que un volcán encendido
Bailando en el piso como J-Lo
Haz que quieras gastarlos pesos
Así es como lo hacemos, así es como lo hacemos, bebé
Sabemos lo que quieres esta noche
Míralo ardiendo en tus ojos
Eres como dame, dame, dame, dame
Dame boom pow
Sí, tenemos ese boom pow
Míranos soltarlo abajo, abajo
Te escucho gritar en voz alta
Di dame, dame, dame, dame
Dame boom pow
Tu dices dame boom pow
Di que lo quieres ahora mismo
Escúchalo gritando en voz alta
Cuando sentimos que el ritmo deja de golpear
Podemos evitar que nuestro bajo se balancee
Sabemos lo que quieres, están pensando
Así es como lo hacemos, así es como lo hacemos, bebé
Papá, ¿quieres tocarlo?
Cariño, tómate tu tiempo, no te apresures
Prometemos que haremos que te encante
Así es como lo hacemos, así es como lo hacemos, bebé
Sabemos lo que quieres esta noche
Míralo ardiendo en tus ojos
Gritando en voz alta
Eres como dame, dame, dame, dame
Dame boom pow
Sí, tenemos ese boom pow
Míranos soltarlo abajo, abajo
Te escucho gritar en voz alta
Di dame, dame, dame, dame
Dame boom pow
Tu dices dame boom pow
Di que lo quieres ahora mismo
Escúchalo gritando en voz alta
Di boom, dame dame, boom, dame dame
Boom, dame dame, boom, dame dame
Boom, dame dame, boom, dame dame
¿Lo quieres, lo quieres?
Di que lo quieres ahora mismo
Di boom, dame dame, boom, dame dame
Boom, dame dame, boom, dame dame
Boom, dame dame, boom, dame dame
Di dame, dame, dame, dame
Dame boom pow
Sí, tenemos ese boom pow
Míranos soltarlo abajo, abajo
Te escucho gritar en voz alta
Di dame, dame, dame, dame
Dame boom pow
Tu dices dame boom pow
Di que lo quieres ahora mismo
Escúchalo gritando en voz alta
Di dame, dame, dame, dame
Dame boom pow
Tengo, tengo ese boom pow