Traducción de la letra de la canción Take Me Home - Alexandra Stan

Take Me Home (original)

Mmm, yeah yeah, oh
Ohh, yeah, oh, mmm
Alright, alright
How can I start this rhyme?
Don’t wanna waste your time
Just let yourself be mine
'Cause every time you’re around
My hair is going wild
You give me butterflies
You make me lose my mind
Gonna make you shine
Gonna make you shine
I can make you shine like the night
Gonna make you shine
Gonna make you shine
I can make you shine like the night
Take me home, take me home
I’ve been lying here all alone
Take me home, take me home
And hold me like you’ll never let me go
Take me home, take me home
I’ve been lying here all alone
Take me home, take me home
And hold me like you’ll never let me go
Let me go
Let me go
Yeah
Alright, alright
Feels like it’s on the cards
This time we got it right
New place for you and I
'Cause every time you’re around
My hair is going wild
You give me butterflies
You make me lose my mind
Gonna make you shine
Gonna make you shine
I can make you shine like the night
Gonna make you shine
Gonna make you shine
I can make you shine like the night
Take me home, take me home
I’ve been lying here all alone
Take me home, take me home
And hold me like you’ll never let me go
Take me home, take me home
I’ve been lying here all alone
Take me home, take me home
And hold me like you’ll never, like you’ll never let me go
I remember you
I remember you
I remember you
I remember you
I remember you
I remember you
I remember you
Baby
Take me home, take me home
I’ve been lying here all alone
Take me home, take me home
And hold me like you’ll never let me go
Take me home, take me home
I’ve been lying here all alone
Take me home, take me home
And hold me like you’ll never, like you’ll never let me go
Don’t let me go
Don’t let me go
No
Don’t let me go
Yeah
Ah, no, no
Let me go

(traducción)

Mmm, sí, sí, oh
Oh, sí, oh, mmm
Bien bien
¿Cómo puedo empezar esta rima?
No quiero perder tu tiempo
Solo déjate ser mía
Porque cada vez que estás cerca
Mi pelo se está volviendo loco
Me das mariposas
Me haces perder la cabeza
Voy a hacerte brillar
Voy a hacerte brillar
Puedo hacerte brillar como la noche
Voy a hacerte brillar
Voy a hacerte brillar
Puedo hacerte brillar como la noche
Llévame a casa, llévame a casa
He estado acostado aquí solo
Llévame a casa, llévame a casa
Y abrázame como si nunca me dejaras ir
Llévame a casa, llévame a casa
He estado acostado aquí solo
Llévame a casa, llévame a casa
Y abrázame como si nunca me dejaras ir
Déjame ir
Déjame ir
sí
Bien bien
Se siente como si estuviera en las cartas
Esta vez lo hicimos bien
Nuevo lugar para ti y para mí
Porque cada vez que estás cerca
Mi pelo se está volviendo loco
Me das mariposas
Me haces perder la cabeza
Voy a hacerte brillar
Voy a hacerte brillar
Puedo hacerte brillar como la noche
Voy a hacerte brillar
Voy a hacerte brillar
Puedo hacerte brillar como la noche
Llévame a casa, llévame a casa
He estado acostado aquí solo
Llévame a casa, llévame a casa
Y abrázame como si nunca me dejaras ir
Llévame a casa, llévame a casa
He estado acostado aquí solo
Llévame a casa, llévame a casa
Y abrázame como si nunca, como si nunca me dejaras ir
Te recuerdo
Te recuerdo
Te recuerdo
Te recuerdo
Te recuerdo
Te recuerdo
Te recuerdo
Bebé
Llévame a casa, llévame a casa
He estado acostado aquí solo
Llévame a casa, llévame a casa
Y abrázame como si nunca me dejaras ir
Llévame a casa, llévame a casa
He estado acostado aquí solo
Llévame a casa, llévame a casa
Y abrázame como si nunca, como si nunca me dejaras ir
no me dejes ir
no me dejes ir
No
no me dejes ir
sí
ay, no, no
Déjame ir