Traducción de la letra de la canción Fata Merge Pe Jos - Alexandrina

Fata Merge Pe Jos (original)

Iarasi bate la geam
Frunza, cazand
Coborand de pe ram, ram, ram…
Vad pui de cioban
Ziua-ntreaga la geam
Si noaptea la geam
Toata toamna la geam…
Fata merge pe jos
Fata merge pe jos
Fata merge pe jos…
Fata merge pe jos…
Fata merge dansand
Cu paltonul pe dos
Bate vantul mereu
Rupe fesul
Si-l tranteste de sol
Capul ramane gol
Striga cioara in cer
Eu cu ochii de somn
N-am puteri sa adorm
Nervii mei nu-s de fier…
Fata merge pe jos
Fata merge pe jos
Fata merge pe jos…
Fata merge pe jos…
Fata merge dansand
Cu paltonul pe dos

(traducción)

Vuelve a tocar la ventana.
hoja cayendo
Descendiendo del marco, marco, marco…
veo cachorros de pastor
Todo el día en la ventana
Y por la noche junto a la ventana
Todos caen en la ventana…
la niña camina
la niña camina
La niña camina…
La niña camina…
la chica esta bailando
Con su abrigo al revés
el viento siempre sopla
romper el trasero
Y lo tira al suelo
La cabeza permanece vacía.
El cuervo en el cielo lloró
yo con ojos somnolientos
no puedo dormir
Mis nervios no son de hierro…
la niña camina
la niña camina
La niña camina…
La niña camina…
la chica esta bailando
Con su abrigo al revés