| а я бы спел, но ты не любишь голос лишь и поэтому с теми в отдышке
| y te cantaría, pero no te gusta la voz, y por eso te quedas sin aliento con esas
|
| таблетки
| pastillas
|
| лей через голову, давай устроим голливуд и похоронят нас, но боль не тут,
| derrama sobre tu cabeza, hagamos Hollywood y entiérranos, pero el dolor no está aquí,
|
| но помни — планеты хозяев ждут
| pero recuerda - los planetas anfitriones están esperando
|
| я вижу каждое утро одно и самое важное на реверсе, не увидишь ьтуж
| Veo todas las mañanas uno y lo más importante en el reverso, no lo verás
|
| и кто-то честером сыт, а кофе остыло, лей на глаза себе теперь. | y alguien está lleno de chester, y el café está frío, échalo sobre tus ojos ahora. |
| они утверждали
| reclamaron
|
| грандиозность событий, выткано «не ждать». | grandeza de los acontecimientos, tejido "no esperes". |
| и нет, не прости
| y no, no perdones
|
| ты
| usted
|
| представь я человекопад, а ты в припадках: слюни, сопли; | imagina que soy una caída humana, y estás con ataques: babas, mocos; |
| люди, стопоры; | personas, tapones; |
| тупят,
| tonto,
|
| кто бы там был и рисовал причины каким-то почерком. | quién estaría allí y dibujaría las razones con alguna letra. |
| к черту,
| al infierno,
|
| что вчера забыли меня. | que ayer se olvidaron de mi. |
| мне и так приятно, что пишу=пишу и дышу не шуточно,
| Estoy tan contento de que escribo = escribo y respiro en serio,
|
| в маршрутках без рук и пальцев скучая
| aburrido en minibuses sin manos ni dedos
|
| архивы скачал шума, и каждый день круто 80 минут на повторе
| archivos descargados de ruido, y todos los días se enfrían 80 minutos en repetición
|
| воздух
| aire
|
| останавливается
| se detiene
|
| в горлe | En la garganta |