Traducción de la letra de la canción After All The Love Is Gone - Alias

After All The Love Is Gone (original)

Round and round, in a haze
Every night waiting for you
You run hot, then you’re cold
But this game you play is, getting old
Now it’s time you learned, with fire you’re
Gonna get burned
And my heart is stone, I’d rather be alone
Just turn and walk away
There ain’t nothing you can ever say
Nothing you can do to make me stay
After all, the love is gone, it’s gone
I closed my eyes, pretend that there was nothing wrong
In my heart, in my soul, I remember every lie
You told
Now I stand my ground, never gonna turn around
And my heart is stone, I’d rather be alone
Just turn and walk away
There ain’t nothing you can ever say
Nothing you can do to make me stay
After all, the love is gone
You can beg me down on your knees
You can tell me that you’ll never leave
After all, the love is gone Ya Ya
I’m gonna close that door, forget you’re alive
Don’t come around no more, I’m walking away

(traducción)

Vueltas y vueltas, en una neblina
Cada noche esperándote
Tienes calor, luego tienes frío
Pero este juego que juegas es envejecer
Ahora es tiempo de que aprendas, con fuego eres
me voy a quemar
Y mi corazón es de piedra, prefiero estar solo
Solo date la vuelta y aléjate
No hay nada que puedas decir
Nada que puedas hacer para que me quede
Después de todo, el amor se ha ido, se ha ido
Cerré los ojos, fingí que no había nada malo
En mi corazón, en mi alma, recuerdo cada mentira
Le dijiste
Ahora me mantengo firme, nunca voy a dar la vuelta
Y mi corazón es de piedra, prefiero estar solo
Solo date la vuelta y aléjate
No hay nada que puedas decir
Nada que puedas hacer para que me quede
Después de todo, el amor se ha ido.
Puedes rogarme de rodillas
Puedes decirme que nunca te irás
Después de todo, el amor se ha ido Ya Ya
Voy a cerrar esa puerta, olvidaré que estás vivo
No vengas más, me voy