Traducción de la letra de la canción I'm Just Here - Alice Russell

I'm Just Here (original)

I can hear talking
The TVs, streets, of night
Thinking of what they said
Everything is getting me down
I’m passing the park
Where the couples meet friends
Times I see endlessly
Memories getting me down
I walk to the light
But he shadows are east of me
Something was said to me
Days they are getting me down
Feeling it’s finally time
You reminded me
Autumn the leaves will leave
Empty traces for the ground
Oooh…
Blossoms
She leaves her trail
But autumn
Rests upon my
I close my eyes
For a moment
I can
I close my eyes
Silence the gift of speech
It makes my see
It makes me feel
I’m just here
Rest a little while
Now I can breathe
It makes me feel
I’m just here
Resting a while
From moonrise to sundown
I will make my fear
Soft as (?)
Of the promises
I taste my tears
And my silence runs far away
Tomorrow’s high
The twilight of the day
The willows
It bends deep inside of me
The secrets does he keep
So then why, so why
He has seen
And now I say
Oh why (?) … in my dream

I'm Just Here (traducción)

Puedo oír hablar
Los televisores, las calles, de la noche
pensando en lo que dijeron
Todo me está deprimiendo
estoy pasando el parque
Donde las parejas se encuentran con amigos
Tiempos que veo sin cesar
Los recuerdos me deprimen
camino hacia la luz
Pero sus sombras están al este de mí
algo me dijeron
Días que me están deprimiendo
Sintiendo que finalmente es hora
me recordaste
Otoño las hojas se irán
Rastros vacíos para el suelo
Oooh...
Flores
ella deja su rastro
pero otoño
Descansa sobre mi
Cierro mis ojos
Por un momento
Puedo
Cierro mis ojos
Silenciar el don de la palabra
Me hace ver
Me hace sentír
Solo estoy aqui
Descansa un rato
Ahora puedo respirar
Me hace sentír
Solo estoy aqui
Descansando un rato
De la salida de la luna a la puesta del sol
voy a hacer mi miedo
Suave como (?)
de las promesas
Pruebo mis lágrimas
Y mi silencio corre lejos
mañana es alto
El crepúsculo del día
los sauces
Se dobla profundamente dentro de mí
Los secretos que guarda
Entonces por qué, entonces por qué
El ha visto
Y ahora digo
Ay por qué (?)… en mi sueño