Traducción de la letra de la canción Calm of Cast - Alix Perez, Yungun

Calm of Cast (original)

Drink liquid and let my mind spray
Drink liquid and let my mind spray
Drink liquid and let my mind spray
Spray, spray, hey
I shoot game like venison and then it’s on
Pen words that bring terror on like letterbombs
And when at once they realise there’s no competition
Suddenly everyone wanna get along
I don’t settle on seventeen, I twist
Persist or desist, it’s never been a miss
You ever seen a gift as evergreen as this?
Bredda, read my lips, it doesn’t even exist
It’s time I said a few words to get my meaning clear
Truth hurts, leave 'em reeling with a bleeding ear
And it ain’t even pierced, but they need to hear
The sharp wit, carved tip, the people’s spear
White collar, blue collar, if it’s you, holla
Who’s gonna move on the one and rule-follow?
We’d lose our honour for a few dollars
They’re making fools of us, but who’s bothered?
You?
Drink liquid and let my mind spray
Drink liquid and let my mind spray
Drink liquid and let my mind spray
Spray, spray, hey
Drink liquid and let my mind spray
Drink liquid and let my mind spray
Drink liquid and let my mind spray
Spray, spray, hey
It’s out your sight
Two trollops with high heels and open toes
Like two rollocks on the side of a rowing boat
Cause all you’ve gotta do is get an oar in and pull it
So young man did, bit the bullet
Leng 'em, leng 'em and be off in the AM
Was he saying he thought he was a lot like Salem?
But from what the doctor’s saying, not a lot can save him
I guess that’s what he got for grazing
On a dirty lawn, but one man’s pollution
Is a next man’s solution, it gets mad confusing
Who’s in charge?
They got us like some damn salmon
Swimming upstream until the fisherman grab 'em
Bag 'em and tag 'em in one quick hand action
And fish to dish is such a swift transaction
Badman rapping, riding the bandwagon
Repping, they’re maintaining, really them man canning, no ice
Drink liquid and let my mind spray
Drink liquid and let my mind spray
Drink liquid and let my mind spray
Spray, spray, hey
Drink liquid and let my mind spray
Drink liquid and let my mind spray
Drink liquid and let my mind spray
Spray, spray, hey
Yo, when my thoughts process like Pentium
My mood swing like pendulum, and then I’m in
My own league, I’m an extraordinary gentleman
Write rhymes, press record so they remember them
But then again, what’s posterity
When you ain’t got prosperity?
Not very sweet
Your life is priced, you wanna sell it cheap?
Surprise, surprise, I’m top pedigree
So watch Essa eat your change like parking meters
And when I speak of change, I’m being half-facetious
And partly specious, I take Mastercards and Visas
Cheque, notes, no jokes, and I’m not laughing either
I can’t believe you’re asking me to start the procedure
That’s granting me the chance to leave your heart in seizure
Give you the worst case of party fever
That’s when you thought that your carpet cleaner was a Bacardí Breezer
Drink liquid and let my mind spray
Drink liquid and let my mind spray
Drink liquid and let my mind spray
Spray, spray, hey
Drink liquid and let my mind spray
Drink liquid and let my mind spray
Drink liquid and let my mind spray
Spray, spray, hey

(traducción)

Bebe líquido y deja que mi mente rocíe
Bebe líquido y deja que mi mente rocíe
Bebe líquido y deja que mi mente rocíe
Rocíe, rocíe, hey
Disparo un juego como el venado y luego está encendido
Palabras escritas que traen terror como letras bomba
Y cuando de inmediato se dan cuenta de que no hay competencia
De repente todos quieren llevarse bien
No me conformo con los diecisiete, me tuerzo
Persistir o desistir, nunca ha sido una falta
¿Alguna vez has visto un regalo tan perenne como este?
Bredda, lee mis labios, ni siquiera existe
Es hora de que diga algunas palabras para aclarar mi significado
La verdad duele, déjalos tambaleándose con un oído sangrando
Y ni siquiera está perforado, pero necesitan escuchar
El ingenio agudo, la punta tallada, la lanza del pueblo
Cuello blanco, cuello azul, si eres tú, holla
¿Quién se moverá en el uno y seguirá las reglas?
Perderíamos nuestro honor por unos pocos dólares
Se están burlando de nosotros, pero ¿a quién le importa?
¿Tú?
Bebe líquido y deja que mi mente rocíe
Bebe líquido y deja que mi mente rocíe
Bebe líquido y deja que mi mente rocíe
Rocíe, rocíe, hey
Bebe líquido y deja que mi mente rocíe
Bebe líquido y deja que mi mente rocíe
Bebe líquido y deja que mi mente rocíe
Rocíe, rocíe, hey
Está fuera de tu vista
Dos rameras con tacones altos y puntas abiertas
Como dos rollocks en el costado de un bote de remos
Porque todo lo que tienes que hacer es meter un remo y tirar de él
Así que el joven lo hizo, mordió la bala
Suéltalos, suéltalos y márchate en la mañana
¿Estaba diciendo que pensaba que se parecía mucho a Salem?
Pero por lo que dice el doctor, no mucho puede salvarlo.
Supongo que eso es lo que consiguió para pastar
En un césped sucio, pero la contaminación de un hombre
es la solución del próximo hombre, se vuelve loco confuso
¿Quien esta a cargo?
Nos atraparon como un maldito salmón
Nadando contra la corriente hasta que el pescador los agarre
Empácalos y etiquétalos con una acción rápida de la mano
Y pescado al plato es una transacción tan rápida
Badman rapeando, montando el carro
Repping, están manteniendo, realmente el hombre enlatado, sin hielo
Bebe líquido y deja que mi mente rocíe
Bebe líquido y deja que mi mente rocíe
Bebe líquido y deja que mi mente rocíe
Rocíe, rocíe, hey
Bebe líquido y deja que mi mente rocíe
Bebe líquido y deja que mi mente rocíe
Bebe líquido y deja que mi mente rocíe
Rocíe, rocíe, hey
Oye, cuando mis pensamientos se procesan como Pentium
Mi estado de ánimo oscila como un péndulo, y luego estoy en
Mi propia liga, soy un caballero extraordinario
Escribe rimas, presiona grabar para que las recuerden
Pero, de nuevo, ¿qué es la posteridad?
¿Cuando no tienes prosperidad?
no muy dulce
Tu vida tiene precio, ¿quieres venderla barata?
Sorpresa, sorpresa, soy el mejor pedigrí
Así que mira a Essa comer tu cambio como parquímetros
Y cuando hablo de cambio, estoy siendo medio gracioso
Y en parte engañoso, acepto Mastercards y Visas
Cheque, billetes, sin bromas, y tampoco me río
No puedo creer que me estés pidiendo que inicie el procedimiento.
Eso me está dando la oportunidad de dejar tu corazón convulsionado
Darte el peor caso de fiebre de fiesta
Fue entonces cuando pensaste que tu limpiadora de alfombras era una Bacardí Breezer
Bebe líquido y deja que mi mente rocíe
Bebe líquido y deja que mi mente rocíe
Bebe líquido y deja que mi mente rocíe
Rocíe, rocíe, hey
Bebe líquido y deja que mi mente rocíe
Bebe líquido y deja que mi mente rocíe
Bebe líquido y deja que mi mente rocíe
Rocíe, rocíe, hey