Traducción de la letra de la canción Gone Forever - All Out War

Gone Forever (original)

The signs of the times.
War machines spring to life,
And we sit and wonder why?
When we bought into all their lies.
Allowed our leaders to steal our rights.
Followed like dogs — without a fight.
Fear — it rules our minds.
Leaders profit, we face demise.
A freedom of choice we once had.
Gone forever, we all are damned.
Those in power, they fuel the hate.
Profit from our fall from grace.
The final war, it is now at hand.
Blood for profit, we shall be damned.
In the name of God.
Freedom cannot be achieved,
When it’s used for greed and lies.
Leaders embrace power
and condemn us all to our demise.
We are condemned.
Condemned to fall, as our leaders gain.
We all shall suffer as pawns.
Pawns in political games.
Peace in the world.
This idea won’t turn a dime.
Profit by killing.
Our worlds most legal crime.

Gone Forever (traducción)

Los signos de los tiempos.
Las máquinas de guerra cobran vida,
Y nos sentamos y nos preguntamos ¿por qué?
Cuando compramos todas sus mentiras.
Permitimos que nuestros líderes robaran nuestros derechos.
Seguidos como perros, sin pelear.
El miedo gobierna nuestras mentes.
Los líderes se benefician, nosotros nos enfrentamos a la desaparición.
Una libertad de elección que alguna vez tuvimos.
Ido para siempre, todos estamos condenados.
Los que están en el poder alimentan el odio.
Aprovéchate de nuestra caída en desgracia.
La guerra final, ahora está a la mano.
Sangre con fines lucrativos, seremos condenados.
En el nombre de Dios.
La libertad no se puede lograr,
Cuando se usa para la codicia y la mentira.
Los líderes abrazan el poder
y condenarnos a todos a nuestra muerte.
Estamos condenados.
Condenados a caer, como ganan nuestros líderes.
Todos sufriremos como peones.
Peones en juegos políticos.
Paz en el mundo.
Esta idea no dará un centavo.
Obtener ganancias matando.
El crimen más legal de nuestro mundo.