Traducción de la letra de la canción Pulled Apart - Allison Case

Pulled Apart (original)

What’s happening?
I have never felt so happy
I have never felt so sick
He’ll be back in just a minute
Got a make a choice and make it quick!
An instant, just a moment
He’s with Daphne, he’s not the one!
My heart is bursting, it’s the best thing
Oh God, the worst thing I’ve ever done!
It’s closer than before
The dark force I can’t ignore
What do I do
My head and heart are being pulled apart
What do I do
Stop at the start, before I’m pulled apart
But when I hear that melody
I feel alive, I feel elated, I feel free!
No!
I have to stop!
This needs to drop
This nonsense I won’t be so naive!
I know!
I have to leave!

(traducción)

¿Lo que está sucediendo?
nunca me habia sentido tan feliz
Nunca me he sentido tan enfermo
Volverá en solo un minuto.
¡Tengo que elegir y hacerlo rápido!
Un instante, solo un momento
¡Está con Daphne, no es él!
Mi corazón está a punto de estallar, es lo mejor
¡Oh, Dios, lo peor que he hecho en mi vida!
esta mas cerca que antes
La fuerza oscura que no puedo ignorar
Qué debo hacer
Mi cabeza y mi corazón están siendo separados
Qué debo hacer
Detente al principio, antes de que me separe
Pero cuando escucho esa melodía
¡Me siento vivo, me siento eufórico, me siento libre!
¡No!
¡Tengo que parar!
Esto tiene que caer
¡Esta tontería no seré tan ingenua!
¡Lo sé!
¡Tengo que irme!