Traducción de la letra de la canción Woah - Jonny Glenn, Ally Hills

Woah (original)

Shining, shining like a diamond
I see, I see people watching
Perfect, hourglass timing
Good things come to those who wait
Silhouette, looking cinematic
Yeah, I’m bad, bet you wish you had this
Bless me, I’m sicker than you’re average
So contagious
My finesse has no contest
Yeah you’re good but I confess
When it comes down to it I just think I do it better, like
I look so good I think I wanna kiss myself
I look so good I don’t need anybody else
It feels so good when I just do it by myself
I look so good I think I wanna kiss myself
I look so good I don’t need anybody else
It feels so good when I just do it by myself
Thirsty, drinking from the fountain of my
You see only what I want you to see
Magic, might be the second coming
Good lord it’s a prophecy
My finesse has no contest
Yeah you’re good but I confess
When it comes down to it I just think I do it better, like
I look so good I think I wanna kiss myself
I look so good I don’t need anybody else
It feels so good when I just do it by myself
I look so good I think I wanna kiss myself
I look so good I don’t need anybody else
It feels so good when I just do it by myself
They say I’m lost in a daydream
But I know that they’re the ones sleeping
I wake up and give their lives meaning
Don’t blink, 'cause you don’t wanna miss this
I look so good I think I wanna kiss myself
I look so good I don’t need anybody else
It feels so good when I just do it by myself
I look so good I think I wanna kiss myself
I look so good I don’t need anybody else
It feels so good when I just do it by myself

(traducción)

Brillando, brillando como un diamante
Veo, veo gente mirando
Perfecta sincronización de reloj de arena
Las cosas buenas vienen a aquellos que esperan
Silueta, luciendo cinematográfica
Sí, soy malo, apuesto a que desearías tener esto
Bendíceme, estoy más enfermo que tu promedio
tan contagioso
Mi delicadeza no tiene concurso
Sí, eres bueno, pero confieso
Cuando se trata de eso, solo creo que lo hago mejor, como
Me veo tan bien que creo que quiero besarme
Me veo tan bien que no necesito a nadie más
Se siente tan bien cuando lo hago solo
Me veo tan bien que creo que quiero besarme
Me veo tan bien que no necesito a nadie más
Se siente tan bien cuando lo hago solo
Sediento, bebiendo de la fuente de mi
Solo ves lo que quiero que veas
Magia, podría ser la segunda venida
Dios mío, es una profecía
Mi delicadeza no tiene concurso
Sí, eres bueno, pero confieso
Cuando se trata de eso, solo creo que lo hago mejor, como
Me veo tan bien que creo que quiero besarme
Me veo tan bien que no necesito a nadie más
Se siente tan bien cuando lo hago solo
Me veo tan bien que creo que quiero besarme
Me veo tan bien que no necesito a nadie más
Se siente tan bien cuando lo hago solo
Dicen que estoy perdido en un sueño
Pero sé que ellos son los que duermen
Despierto y doy sentido a sus vidas
No parpadees, porque no quieres perderte esto
Me veo tan bien que creo que quiero besarme
Me veo tan bien que no necesito a nadie más
Se siente tan bien cuando lo hago solo
Me veo tan bien que creo que quiero besarme
Me veo tan bien que no necesito a nadie más
Se siente tan bien cuando lo hago solo