Traducción de la letra de la canción Liberi - Alvis

Liberi (original)

Stasera tira un vento maledetto
Invidio quel tipo sul manifesto
Accennami un sorriso che sto meglio, o no
La tua bocca è una serranda chiusa presto
Alza la radio c'è quel complesso punk
Perdi colore a stare con quello là
Cerca una scusa, inventa un pretesto
Che ad aspettarti mi faccio vecchio
Tu senti i crampi nello stomaco?
Liberi
Vieni via con me
Veloce via con me
Strappami l’anima e poi ricucila assieme alla tua
Vieni via con me
Veloce via con me
Versati l’anima nel bicchiere dove c'è la mia
Alzi la voce, mandi alla neuro
La casa dei tuoi genitori sembra più un castello
Ed io che a quella cena ero proprio fuori contesto
Ho fatto un paio di gaffe ma cercando di essere onesto
Salva questo cuore da se stesso
Incidi le iniziali su un cipresso
L’amore squattrinati in un parcheggio
L’amore spettinati su un traghetto
E tu, senti i crampi nello stomaco?
Liberi
Vieni via con me
Veloce via con me
Strappami l’anima e poi ricucila assieme alla tua
Vieni via con me
Veloce via con me
Versati l’anima nel bicchiere dove c'è la mia
Di nuovo via con me
Veloce via con me
Versati l’anima nel bicchiere dove c'è la mia
Dove c'è la mia (dove c'è la mia)
Dove c'è la mia (dove c'è la mia)
Dove c'è la mia

(traducción)

Un viento maldito sopla esta noche
Envidio a ese tipo en el cartel.
Dame una sonrisa que estoy mejor, o no
Tu boca es un postigo cerrado temprano
Sube el volumen de la radio, ahí está esa banda de punk
Pierdes el color estando con esa de ahí
Busca una excusa, inventa un pretexto
Que esperarte me hace viejo
¿Sientes calambres en el estómago?
gratis
Ven conmigo
Vete rápido conmigo
Arranca mi alma y luego vuelve a unirla con la tuya
Ven conmigo
Vete rápido conmigo
Vierte tu alma en el vaso donde está la mía
Levanta la voz, manda a neuro
La casa de tus padres se parece más a un castillo.
Y yo que en esa cena estaba realmente fuera de contexto
Hice un par de errores, pero estoy tratando de ser honesto
Salva este corazón de sí mismo
Grabar iniciales en un ciprés
Amor sin dinero en un estacionamiento
Amor en mal estado en un ferry
¿Y sientes calambres en el estómago?
gratis
Ven conmigo
Vete rápido conmigo
Arranca mi alma y luego vuelve a unirla con la tuya
Ven conmigo
Vete rápido conmigo
Vierte tu alma en el vaso donde está la mía
Fuera conmigo otra vez
Vete rápido conmigo
Vierte tu alma en el vaso donde está la mía
¿Dónde está el mío? (¿Dónde está el mío?)
¿Dónde está el mío? (¿Dónde está el mío?)
Dónde está el mío