Traducción de la letra de la canción My Mind Is With You - Aly & Fila, Denise Rivera

My Mind Is With You (original)

Just a state of mind
Just an empty stage
Coloured by a million words
Page by page
A puzzle made of signs
Obvious to find
But searching fo the truth
Got me blind
I don’t wanna go there
I have fallen deep
Love has lost it’s meaning
Love is out of reach
I don’t wanna go there
I have fallen deep
Love has lost it’s meaning
Love is out of reach
Just a state of mind
Just an empty stage
Coloured by a million words
Page by page
A puzzle made of signs
Obvious to find
but searching fo the truth
Got me blind
Wherever I go
Whatever I do
The deeper I fall
My mind is with you
I don’t wanna go there
I have fallen deep
Love has lost it’s meaning
Love is out of reach
Wherever I go
Whatever I do
The deeper I fall
My mind is with you

(traducción)

Sólo un estado de ánimo
Solo un escenario vacío
Coloreado por un millón de palabras
Página por página
Un rompecabezas hecho de signos
Obvio de encontrar
Pero buscando la verdad
me tiene ciego
No quiero ir allí
he caído profundo
El amor ha perdido su significado
El amor está fuera de alcance
No quiero ir allí
he caído profundo
El amor ha perdido su significado
El amor está fuera de alcance
Sólo un estado de ánimo
Solo un escenario vacío
Coloreado por un millón de palabras
Página por página
Un rompecabezas hecho de signos
Obvio de encontrar
pero buscando la verdad
me tiene ciego
donde quiera que vaya
Haga lo que haga
Cuanto más profundo caigo
Mi mente está contigo
No quiero ir allí
he caído profundo
El amor ha perdido su significado
El amor está fuera de alcance
donde quiera que vaya
Haga lo que haga
Cuanto más profundo caigo
Mi mente está contigo