Traducción de la letra de la canción Iceflowers - York, Aly & Fila

Iceflowers (original)

I can see the rising sun, what’s it shining for?
In the shadows everything frozen to the core
Wishing my memories back to another place
Filling this part of me with empty space
All over me, all over me
Millions of iceflowers inside my skin
All over me, all over me
Inside is winter and outside it’s spring
Fire of indifference taunting me inside
Want the rain to fall at peace, anxious to subside
Wishing my memories back to another place
Filling this part of me with empty space
All over me, all over me
Millions of iceflowers inside my skin
All over me, all over me
Inside is winter and outside it’s spring
All over me…
All over me, all over me
Millions of iceflowers inside my skin
All over me, all over me
Inside is winter and outside it’s spring

Iceflowers (traducción)

Puedo ver el sol naciente, ¿para qué brilla?
En las sombras todo congelado hasta el centro
Deseando que mis recuerdos regresen a otro lugar
Llenando esta parte de mí con espacio vacío
Todo sobre mí, todo sobre mí
Millones de flores de hielo dentro de mi piel
Todo sobre mí, todo sobre mí
Adentro es invierno y afuera es primavera
Fuego de indiferencia burlándose de mí por dentro
Quiere que la lluvia caiga en paz, ansiosa por calmarse
Deseando que mis recuerdos regresen a otro lugar
Llenando esta parte de mí con espacio vacío
Todo sobre mí, todo sobre mí
Millones de flores de hielo dentro de mi piel
Todo sobre mí, todo sobre mí
Adentro es invierno y afuera es primavera
Todo sobre mí…
Todo sobre mí, todo sobre mí
Millones de flores de hielo dentro de mi piel
Todo sobre mí, todo sobre mí
Adentro es invierno y afuera es primavera