Traducción de la letra de la canción Somebody Loves You - Aly & Fila, Plumb

Somebody Loves You (original)

She writes poetry
She plays the violin
She tries to play the part
Somehow she never wins
She grabs a stick of gum
After her cigarette
She puts on a smile
And tries to hide her mess
And makes herself a home in loneliness
And fixes her dress
Somebody loves you
Somebody loves you
Somebody loves you
Just the way you are
And I can’t fix you
And I can’t change you
But I can love you
Just the way you are
Just the way you are
She drives a rusted car
It’s always out of gas
She paints her fingernails
Every shade of black
She makes mistakes
She makes them loud
And she tries so hard
Not to let me down
When will she just learn to love herself?
Oh really love herself
Somebody loves you
Somebody loves you
Somebody loves you
Just the way you are
And I can’t fix you
And I can’t change you
But I can love you
Just the way you are
I’m here, I’m not going anywhere
I’m scared you’ll go too far
One tear can turn into an ocean of regret
So don’t forget
Somebody loves you
Somebody loves you
Somebody loves you
Just the way you are
And I can’t fix you
And I can’t change you
But I can love you
Just the way you are
Somebody loves you
Somebody loves you
Somebody loves you
Just the way you are
And I can’t fix you
No I can’t change you
But I can love you
Just the way you are
Oh how I love you
Just the way you are
Just the way you are
Somebody loves you
Somebody loves you
Somebody loves you
Just the way you are

Somebody Loves You (traducción)

ella escribe poesía
ella toca el violin
Ella trata de hacer el papel
De alguna manera ella nunca gana
Ella agarra un chicle
Después de su cigarrillo
Ella pone una sonrisa
Y trata de ocultar su desorden
Y se hace un hogar en la soledad
y arregla su vestido
Alguien te ama
Alguien te ama
Alguien te ama
Just The Way You Are
Y no puedo arreglarte
Y no puedo cambiarte
Pero puedo amarte
Just The Way You Are
Just The Way You Are
Ella conduce un auto oxidado
Siempre está sin gasolina
ella pinta sus uñas
Cada tono de negro
ella comete errores
Ella los hace ruidosos
Y ella se esfuerza tanto
para no decepcionarme
¿Cuándo aprenderá a amarse a sí misma?
Oh, realmente se ama a sí misma
Alguien te ama
Alguien te ama
Alguien te ama
Just The Way You Are
Y no puedo arreglarte
Y no puedo cambiarte
Pero puedo amarte
Just The Way You Are
Estoy aquí, no voy a ningún lado.
Tengo miedo de que vayas demasiado lejos
Una lágrima puede convertirse en un océano de arrepentimiento
Así que no olvides
Alguien te ama
Alguien te ama
Alguien te ama
Just The Way You Are
Y no puedo arreglarte
Y no puedo cambiarte
Pero puedo amarte
Just The Way You Are
Alguien te ama
Alguien te ama
Alguien te ama
Just The Way You Are
Y no puedo arreglarte
No, no puedo cambiarte
Pero puedo amarte
Just The Way You Are
ay como te amo
Just The Way You Are
Just The Way You Are
Alguien te ama
Alguien te ama
Alguien te ama
Just The Way You Are