Traducción de la letra de la canción 4 Chords Songs Mashup, Pt. 3 - Amasic

4 Chords Songs Mashup, Pt. 3 (original)

Can we pretend that airplanes in the night sky are like shooting stars?
I could really use a wish right now, wish right now, wish right now.
Just gonna stand there and hear me cry
Well that’s alright because I love the way you lie
I love the way you lie
As long as you love me we could be starving, we could be homeless,
we could be broke
As long as you love me
Hello from the other side
I must have called a thousand times
I think I’d have a heart attack
I think I’d have a heart attack
I think I’d have a heart attack
Well baby I don’t need dollar bills to have fun tonight
I love cheap thrills
Baby I don’t need dollar bills to have fun tonight
I love cheap thrills
I’m not afraid
To take a stand
Everybody
Come take my hand
We’ll walk this world together, through the storm, whatever weather,
cold or warm
Just letting you know that you’re not alone
Holler if you feel like you’ve been down the same road
Save tonight
And fight the break of dawn
Come tomorrow
Tomomorrow I’ll be gone
I’ll catch a grenade
I would go through all this pain
Take a bullet straight through my brain
Yes I would die for you baby
But you won’t do the same
Can’t read my, can’t read my
Nobody can read my poker face
(She's got me like nobody)
Can’t read my, can’t read my
Nobody can read my poker face
(She's got like nobody)
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
If I say my heart was beating loud
If we could escape the crowd somehow
If I say I want your body now
What doesn’t kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn’t mean I’m lonely when I’m alone
I knew you were trouble when you walked in
So shame on me
Flew me to places I’ve never been
Till you put me down
Tears stream
Down your face and I
And in a pipe she flies to the motherland
Or sells love to another man
It’s too cold outside
For angels to fly
Say something I’m giving up on you

(traducción)

¿Podemos pretender que los aviones en el cielo nocturno son como estrellas fugaces?
Realmente me vendría bien un deseo ahora mismo, un deseo ahora mismo, un deseo ahora mismo.
Solo voy a quedarme ahí y escucharme llorar
Bueno, está bien porque me encanta la forma en que mientes
Me encanta la forma en que mientes
Mientras me ames, podríamos estar muriéndonos de hambre, podríamos estar sin hogar,
podríamos estar quebrados
Mientras que me ames
Hola desde el otro lado
Debo haber llamado mil veces
Creo que tendría un ataque al corazón
Creo que tendría un ataque al corazón
Creo que tendría un ataque al corazón
Bueno, nena, no necesito billetes de dólar para divertirme esta noche
Me encantan las emociones baratas
Cariño, no necesito billetes de dólar para divertirme esta noche
Me encantan las emociones baratas
No estoy asustado
Tomar posición
Todos
Ven toma mi mano
Caminaremos juntos por este mundo, a través de la tormenta, haga el tiempo que haga,
frío o caliente
Solo haciéndote saber que no estás solo
Grita si sientes que has estado en el mismo camino
Salvar esta noche
Y luchar contra el amanecer
Ven mañana
Mañana me iré
atraparé una granada
Yo pasaría por todo este dolor
Tome una bala directamente a través de mi cerebro
Sí, moriría por ti bebé
Pero no harás lo mismo
No puedo leer mi, no puedo leer mi
Nadie puede leer mi cara de póquer
(Ella me tiene como nadie)
No puedo leer mi, no puedo leer mi
Nadie puede leer mi cara de póquer
(Ella tiene como nadie)
Encontramos el amor en un lugar sin esperanza
Encontramos el amor en un lugar sin esperanza
Si digo que mi corazón latía fuerte
Si pudiéramos escapar de la multitud de alguna manera
Si digo que quiero tu cuerpo ahora
Lo que no te mata te hace más fuerte
Párate un poco más alto
No significa que estoy solo cuando estoy solo
Sabía que eras un problema cuando entraste
Así que la culpa es mía
Me llevó a lugares en los que nunca he estado
Hasta que me bajes
Corriente de lágrimas
Por tu cara y yo
Y en pipa vuela a la patria
O vende amor a otro hombre
Hace demasiado frio afuera
Para que los ángeles vuelen
Di algo, te estoy abandonando