Traducción de la letra de la canción For Better or Worse - Amber

For Better or Worse (original)

The person I was could go by another name
He’s a stranger to me now
Amazing the difference a few years will make
You don’t realize you’ve lost yourself until you turn around
I keep coming back here to this place
Where it’s lonely and cold here without you
I can’t change things
I can’t change anything
But if I could, maybe I would
And maybe that’s wrong
But this is me now
For better or worse
The person I was is now just someone that you’ve heard of
I’ve been taking it all
And no matter how rehearsed
You end up with the days that they say you’re supposed to learn from
I’m sorry for all these things I’ve passed to you
I remember thinking I was invincible to them all
But they say there are a lot of these things that everybody goes through
And I thought I was different
But I’ve learned that I’m not
I keep coming back here to this place
Where it’s lonely and cold here without you
I can’t change things
I can’t change anything
But if I could, maybe I would
And maybe that’s wrong
But this is me now
For better or worse
The person I was is now just someone that you’ve heard of
I’ve been taking it all
And no matter how rehearsed
You end up with the days that they say you’re supposed to learn from
Did we learn at all from what we were taught
And after all this time?
This is me now…

(traducción)

La persona que era podría ir por otro nombre
Él es un extraño para mí ahora
Increíble la diferencia que harán unos pocos años
No te das cuenta de que te has perdido hasta que te das la vuelta
Sigo viniendo aquí a este lugar
Donde es solitario y frío aquí sin ti
no puedo cambiar las cosas
no puedo cambiar nada
Pero si pudiera, tal vez lo haría
Y tal vez eso está mal
Pero este soy yo ahora
Para bien o para mal
La persona que era ahora es solo alguien de quien has oído hablar
lo he estado tomando todo
Y no importa lo ensayado
Terminas con los días de los que dicen que se supone que debes aprender
Lo siento por todas estas cosas que te he pasado
Recuerdo haber pensado que era invencible para todos ellos.
Pero dicen que hay muchas de estas cosas por las que todo el mundo pasa
Y pensé que era diferente
Pero he aprendido que no soy
Sigo viniendo aquí a este lugar
Donde es solitario y frío aquí sin ti
no puedo cambiar las cosas
no puedo cambiar nada
Pero si pudiera, tal vez lo haría
Y tal vez eso está mal
Pero este soy yo ahora
Para bien o para mal
La persona que era ahora es solo alguien de quien has oído hablar
lo he estado tomando todo
Y no importa lo ensayado
Terminas con los días de los que dicen que se supone que debes aprender
¿Aprendimos algo de lo que nos enseñaron?
¿Y después de todo este tiempo?
Este soy yo ahora…