
Fecha de emisión: 30.08.2010
Idioma de la canción: inglés
Can't Take It Back(original) |
The man she called daddy was a hard one to please |
Words of praise came few and far between |
She tried her best |
But could never measure up |
She heard him tell her momma |
That girl won’t amount to much |
Just a few small words make such a big sound |
Like a sudden crash of thunder shaking the ground |
He said it out loud |
Like he didn’t care about her |
Everything was different after that |
He said it |
She won’t forget it |
And that’s a fact |
He can’t take it back |
She was lost and alone when she left that little town |
Love found a way to find her anyhow |
He’s almost too perfect |
For this to me real |
Pulls her in close and whispers in her ear |
Just a few small words make such a big sound |
Like a sudden crash of thunder |
Or walls coming down |
He said it out loud like he really cared about her |
Everything was different after that |
He said it |
She won’t forget it |
And that’s a fact |
He can’t take it back |
Even small words can teach a little lesson |
They can hurt |
Or they can be a blessing |
Just a few small words make such a big sound |
Like a sudden crash of thunder |
Or walls coming down |
He said it out loud like he really cared about her |
Everything was different after that |
He said it |
She won’t forget it |
And that’s a fact |
He said it |
She won’t forget it |
And that’s a fact |
He can’t take it back |
(traducción) |
El hombre al que llamaba papi era difícil de complacer |
Las palabras de elogio llegaron pocas y distantes entre sí. |
Ella hizo todo lo posible |
Pero nunca podría estar a la altura |
Ella lo escuchó decirle a su mamá |
Esa chica no valdrá mucho |
Solo unas pocas palabras pequeñas hacen un sonido tan grande |
Como un repentino estruendo de truenos sacudiendo el suelo |
Lo dijo en voz alta |
Como si a él no le importara |
Todo fue diferente después de eso. |
el lo dijo |
ella no lo olvidará |
Y eso es un hecho |
Él no puede recuperarlo |
Estaba perdida y sola cuando dejó ese pequeño pueblo. |
El amor encontró una manera de encontrarla de todos modos |
es casi demasiado perfecto |
Por esto a mi real |
La acerca y le susurra al oído |
Solo unas pocas palabras pequeñas hacen un sonido tan grande |
Como un choque repentino de un trueno |
O paredes cayendo |
Lo dijo en voz alta como si realmente se preocupara por ella. |
Todo fue diferente después de eso. |
el lo dijo |
ella no lo olvidará |
Y eso es un hecho |
Él no puede recuperarlo |
Incluso las palabras pequeñas pueden enseñar una pequeña lección |
pueden lastimar |
O pueden ser una bendición |
Solo unas pocas palabras pequeñas hacen un sonido tan grande |
Como un choque repentino de un trueno |
O paredes cayendo |
Lo dijo en voz alta como si realmente se preocupara por ella. |
Todo fue diferente después de eso. |
el lo dijo |
ella no lo olvidará |
Y eso es un hecho |
el lo dijo |
ella no lo olvidará |
Y eso es un hecho |
Él no puede recuperarlo |
Nombre | Año |
---|---|
Right As Rain | 2010 |
Wait | 2010 |
Cotton Eyed Joe (From "Cowgirls n' Angels: Dakota's Summer") | 2014 |
C'Mon | 2012 |
Any Day Is a Good Day | 2012 |
Somewhere Out West | 2012 |
I Built This Wall | 2012 |
Easy On Me | 2010 |